Viejo Pino de Rincón - Los Auténticos Decadentes

Viejo pino del rincón

Viejo pino del rincón

Hoy te canto y te celebro con afecto y emoción

Yo me acuerdo de aquel día

Cuando te trajo mi tía

Te plantaron de mañana

Yo lo vi por la ventana

Te miraba desde arriba

Me llegabas al ombligo

Tan escuálido y caído

Eras una porquería, un yuyo más

Y a la luz de tantos años

Me deslumbra tu estatura

Tu copa y tu esplendor

Como va pasando el tiempo

Desplegandose en recuerdos

Sin saber en que parte del cuento voy

Ni cuantas paginas me faltan para el final

Ni cuantas paginas me faltan…

Viejo pino del rincón

Viejo pino del rincón

Siempre verde y siempre atento

Siempre sabia tu opinión

Te aguantaste con paciencia

Tantos rayos y tormentas

Mientras otros caen al suelo

Vos seguís tirando piñas sin parar

Y a la luz de tantos años

Me deslumbra tu estatura

Tu copa y tu esplendor

Como va pasando el tiempo

Desplegandose en recuerdos

Sin saber en que parte del cuento voy

Ni cuantas paginas me faltan para el final

Ni cuantas paginas me faltan…

alte Eckkiefer

alte Eckkiefer

Heute singe ich für dich und feiere dich mit Zuneigung und Emotion

Ich erinnere mich an diesen Tag

Als meine Tante dich brachte

Sie haben dich morgens gepflanzt

Ich habe es durch das Fenster gesehen

Ich habe dich von oben angeschaut

Du bist zu meinem Nabel gekommen

So dürr und niedergeschlagen

Du warst Mist, noch ein Unkraut

Und das im Lichte so vieler Jahre

Ich bin geblendet von deiner Größe

Dein Kelch und deine Pracht

wie die Zeit vergeht

Entfaltung in Erinnerungen

Ohne zu wissen, in welchen Teil der Geschichte ich gehe

Nicht einmal, wie viele Seiten bis zum Ende übrig bleiben

Nicht einmal, wie viele Seiten fehlen...

alte Eckkiefer

alte Eckkiefer

Immer grün und immer aufmerksam

Ich kannte deine Meinung immer

du hast es geduldig ertragen

So viele Blitze und Stürme

Während andere zu Boden fallen

Du wirfst weiter Ananas, ohne anzuhalten

Und das im Lichte so vieler Jahre

Ich bin geblendet von deiner Größe

Dein Kelch und deine Pracht

wie die Zeit vergeht

Entfaltung in Erinnerungen

Ohne zu wissen, in welchen Teil der Geschichte ich gehe

Nicht einmal, wie viele Seiten bis zum Ende übrig bleiben

Nicht einmal, wie viele Seiten fehlen...