Miénteme - Los Suaves

Miénteme

Díme que me quieres

Ahora frecuentas las noches

Te lo haces con todos, hombres y mujeres

Por eso miénteme

Díme que me quieres

La tierra será un paraíso

Cuando llegue el día en que por fin me dejes

Miénteme

Díme que me quieres

Como un sueño olvidado

Atado al pasado, eso es lo que eres

La vida te va apuntando

Los pecados en secreto

No se lo digas a nadie

Ella de noche se lo hace en el metro

Miénteme

Me estás volviendo loco

Me dices: «te quiero por lo que tú eres»

Pero eso dura poco

Por eso miénteme

Engáñame con la verdad, la razón

Así te pierdes por la boca

Pero te salvas por el corazón

Miénteme

Ahora ya no quiero ni verte

Olvidarte es creer en la vida

Olvidarte es ganarle a la muerte

La vida te va apuntando

Los pecados en secreto

No se lo digas a nadie

Ahora de noche hace la calle en el metro

Lüg mich an

Sag mir, dass du mich liebst

Jetzt besuchst du die Nächte

Du machst es mit allen, Männern und Frauen

deshalb lüg mich an

Sag mir, dass du mich liebst

Die Erde wird ein Paradies sein

Wenn der Tag kommt, an dem du mich endgültig verlässt

Lüg mich an

Sag mir, dass du mich liebst

wie ein vergessener Traum

An die Vergangenheit gebunden, das bist du

Das Leben zielt auf dich

Die Sünden im Verborgenen

Erzähle es niemandem

Sie macht es ihm nachts in der U-Bahn

Lüg mich an

Du machst mich wahnsinnig

Du sagst mir: "Ich liebe dich für das, was du bist"

Aber das dauert nicht lange

deshalb lüg mich an

Täusche mich mit der Wahrheit, dem Grund

So verliert man sich durch den Mund

Aber du bist durch das Herz gerettet

Lüg mich an

Jetzt will ich dich gar nicht mehr sehen

Dich zu vergessen heißt an das Leben zu glauben

Dich zu vergessen heißt, den Tod zu besiegen

Das Leben zielt auf dich

Die Sünden im Verborgenen

Erzähle es niemandem

Jetzt geht er nachts in der U-Bahn durch die Straßen