Sin Ataduras - Los Violadores

Tengo recuerdos tristes desde un lugar lejano

Crudos inviernos en el norte siberiano.

Recuerdo un lugar donde todo est prohibido

Desde la crtica hasta el ms leve suspiro.

Sin ataduras en el este,

Leyendo a Engels ya Marx.

Sin ataduras en el este,

Brindando vodka con caviar.

Sin ataduras en mi mente,

Yo slo busco la verdad.

Sin ataduras en mi loco corazn.

Sin detenerme.

Tengo recuerdos turbios al norte de Ro Grande

Yo fui espalda mojada y supe lo que es el hambre.

Recuerdo un lugar donde todo es permitido

Como cargar las armas y matar a los vecinos.

Sin ataduras en el oeste,

Consumen todo sin parar.

Sin ataduras en el oeste,

Pintan de negro al Ku Klux Klan.

Sin ataduras en mi mente,

Yo slo busco la verdad.

Sin ataduras en mi loco corazn.

El mundo est partido en dos bloques bien distintos

Los pequeos burgueses sirviendo al capitalismo

Y los idiotas tiles sirviendo al comunismo

En la loca carrera que lleva al hombre hacia el abismo.

Sin ataduras en el este,

Leyendo a Engels y a Marx.

/Sin ataduras en el oeste,

Consumen todo sin parar.

Sin ataduras en mi mente,

Yo slo busco la verdad.

Sin ataduras en mi loco corazn.

Ich habe traurige Erinnerungen an einen weit entfernten Ort

Harte Winter im sibirischen Norden.

Ich erinnere mich an einen Ort, an dem alles verboten ist

Von der Kritik bis zum leisesten Seufzer.

Ungebunden im Osten,

Lektüre von Engels und Marx.

Ungebunden im Osten,

Wodka mit Kaviar rösten.

An meinen Verstand sind keine Bedingungen geknüpft

Ich suche nur die Wahrheit.

An mein verrücktes Herz sind keine Bedingungen geknüpft.

ohne mich aufzuhalten

Nördlich von Ro Grande habe ich trübe Erinnerungen

Ich war Wetback und ich wusste, was Hunger ist.

Ich erinnere mich an einen Ort, an dem alles erlaubt ist

Wie das Laden der Waffen und das Töten der Nachbarn.

Keine Bedingungen im Westen,

Sie verbrauchen alles, ohne aufzuhören.

Keine Bedingungen im Westen,

Sie malen den Ku Klux Klan schwarz.

An meinen Verstand sind keine Bedingungen geknüpft

Ich suche nur die Wahrheit.

An mein verrücktes Herz sind keine Bedingungen geknüpft.

Die Welt ist in zwei sehr unterschiedliche Blöcke aufgeteilt

Der Kleinbürger im Dienste des Kapitalismus

Und die nützlichen Idioten, die dem Kommunismus dienen

In dem wahnsinnigen Wettlauf, der den Menschen in den Abgrund führt.

Ungebunden im Osten,

Lektüre von Engels und Marx.

/Ungebunden im Westen,

Sie konsumieren alles, ohne aufzuhören.

An meinen Verstand sind keine Bedingungen geknüpft

Ich suche nur die Wahrheit.

An mein verrücktes Herz sind keine Bedingungen geknüpft.