Make Up Mind - Lou Reed

I can’t seem to make up my mind

I can’t tell the colors

That will fit this room

I can’t tell a thing about you make up my mind

I can’t seem to make up my mind

Are you laughing at me

Or telling a joke, the cigarette on the sheet

Begins to smoke, make up your mind

Right or left, up or down

In or out, straight or round

Love or lust, rain or shine

I can’t seem to make up my poor mind

I can’t seem to make up my mind

I can’t tell the difference between wrong and right

Are you laughing at me in your sleep tonight

Leaving me behind

Leaving me behind

Why don’t you make up your mind

(I can’t seem to make up my mind)

About leaving me, baby

(I can’t seem to make up my mind)

(I can’t seem to make up my mind)

(I can’t seem to make up my mind)

Ich kann mich nicht entscheiden

Ich kann die Farben nicht erkennen

Das passt in dieses Zimmer

Ich kann nichts über dich sagen, um mich zu entscheiden

Ich kann mich nicht entscheiden

Lachst du mich aus

Oder einen Witz erzählen, die Zigarette auf dem Laken

Beginnt zu rauchen, entscheide dich

Rechts oder links, oben oder unten

Rein oder raus, gerade oder rund

Liebe oder Lust, Regen oder Sonnenschein

Ich kann mich meiner schlechten Meinung nicht entziehen

Ich kann mich nicht entscheiden

Ich kann nicht zwischen falsch und richtig unterscheiden

Lachen Sie mich heute Nacht im Schlaf aus?

Mich zurücklassen

Mich zurücklassen

Warum entscheidest du dich nicht?

(ich kann mich nicht entscheiden)

Dass du mich verlassen hast, Baby

(ich kann mich nicht entscheiden)

(ich kann mich nicht entscheiden)

(ich kann mich nicht entscheiden)