Someday - Louis Johnson

Well someday I’m gonna be so much better

Honey someday I’m gonna be the best I can

And someday I’m gonna be a real go getter

Yeah someday I’m gonna be your ideal man

You’ve given me all the best years of your young life

You gave your all expecting nothin' in return

While I justified everything I ever done wrong

And I denied your every reason for concern

So baby I know you’ve got your reasons to be leavin'

Still I hope, I hope you change your mind and stay

Cause someday I’m gonna be so much better

And someday I’m gonna be the best I can

Honey someday I’m gonna be a real go getter

Yeah someday I’m gonna be your ideal man

And baby I know you’ve got your reasons to be leavin'

Still I hope, I hope you change your mind and stay

Oh now I hope that you will change your mind and stay

Nun, eines Tages werde ich so viel besser sein

Liebling, eines Tages werde ich das Beste sein, was ich kann

Und eines Tages werde ich ein echter Draufgänger sein

Ja, eines Tages werde ich dein idealer Mann sein

Du hast mir die besten Jahre deines jungen Lebens geschenkt

Du hast alles gegeben, ohne eine Gegenleistung zu erwarten

Während ich alles rechtfertigte, was ich jemals falsch gemacht habe

Und ich habe dir jeden Grund zur Besorgnis verweigert

Also, Baby, ich weiß, dass du deine Gründe hast, zu gehen

Trotzdem hoffe ich, ich hoffe, du änderst deine Meinung und bleibst

Denn eines Tages werde ich so viel besser sein

Und eines Tages werde ich das Beste sein, was ich kann

Liebling, eines Tages werde ich ein echter Draufgänger sein

Ja, eines Tages werde ich dein idealer Mann sein

Und Baby, ich weiß, du hast deine Gründe zu gehen

Trotzdem hoffe ich, ich hoffe, du änderst deine Meinung und bleibst

Oh jetzt hoffe ich, dass du deine Meinung änderst und bleibst