If It's Over - Lovers and Liars

I turn my back on you but your so hard to quit,

was there anything real?

(or did i imagine it).

Well if its really over, then its really over.

Tell me what you think, yeah, do you feel the same?

was it everything to you?

(Or just a stupid game.)

Well if it’s really over.

Is it really over?

I tell myself, im good to go,

but one look, and you know,

i could never let you go.

Coz if it’s over.

Why do i feel this way.

On my shoulders.

I could never take all this weight.

Why do i wake up.

Wishing you were here each day.

If its over.

Tell me why do i feel, why do i feel this way.

So turn your back on love, if thats what it became,

you could burn it all down.

(but the wreckage will remain)

If it’s really over, then it’s really over.

Tell me what you think, yeah, do you feel the same?

Like the emptiness in you.

(the emptiness remains)

Well if it’s really over.

Is it really over?

I tell myself, I’m good to go,

But one look, and you know,

I could never let you go.

'Cause if it’s over.

Then why do i feel this way.

On my shoulders.

I could never take all this weight.

Why do i wake up

Wishing you were here each day.

If it’s over,

Tell me why do i feel, why do i feel this way?

Ah tell me can we do this,

Tell me can we do this.

Oh no, don’t, give up on me now.

If its over.

Then why do i feel this way,

On my shoulders, I can barely take, barely take all this weight.

Why do i wake up, Wishing you were here each day.

If it’s over, Tell me why do i feel, why do i feel this way.

Wishing you were here each day.

If it’s over, tell me why do i feel, why do i feel this way."

Ich kehre dir den Rücken zu, aber es fällt dir so schwer, aufzuhören,

war da was real?

(oder habe ich mir das eingebildet).

Nun, wenn es wirklich vorbei ist, dann ist es wirklich vorbei.

Sag mir, was du denkst, ja, geht es dir genauso?

war es alles für dich?

(Oder nur ein dummes Spiel.)

Nun, wenn es wirklich vorbei ist.

Ist es wirklich vorbei?

Ich sage mir, ich bin gut zu gehen,

aber ein Blick, und du weißt,

Ich könnte dich niemals gehen lassen.

Coz, wenn es vorbei ist.

Warum fühle ich mich so.

Auf meinen Schultern.

Ich könnte dieses ganze Gewicht niemals tragen.

Warum wache ich auf.

Ich wünschte, du wärst jeden Tag hier.

Wenn es vorbei ist.

Sag mir, warum fühle ich mich, warum fühle ich mich so.

Also kehre der Liebe den Rücken, wenn es das geworden ist,

Sie könnten alles niederbrennen.

(aber das Wrack bleibt)

Wenn es wirklich vorbei ist, dann ist es wirklich vorbei.

Sag mir, was du denkst, ja, geht es dir genauso?

Wie die Leere in dir.

(die Leere bleibt)

Nun, wenn es wirklich vorbei ist.

Ist es wirklich vorbei?

Ich sage mir, ich bin gut zu gehen,

Aber ein Blick, und du weißt,

Ich könnte dich niemals gehen lassen.

Denn wenn es vorbei ist.

Warum fühle ich mich dann so.

Auf meinen Schultern.

Ich könnte dieses ganze Gewicht niemals tragen.

Warum wache ich auf

Ich wünschte, du wärst jeden Tag hier.

Wenn es vorbei ist,

Sag mir, warum fühle ich mich, warum fühle ich mich so?

Ah, sag mir, können wir das tun,

Sagen Sie mir, können wir das tun.

Oh nein, gib mich jetzt auf.

Wenn es vorbei ist.

Warum fühle ich mich dann so,

Auf meinen Schultern kann ich dieses ganze Gewicht kaum tragen.

Warum wache ich auf und wünschte, du wärst jeden Tag hier.

Wenn es vorbei ist, sag mir, warum fühle ich mich, warum fühle ich mich so.

Ich wünschte, du wärst jeden Tag hier.

Wenn es vorbei ist, sag mir, warum fühle ich mich, warum fühle ich mich so."