
Nachfolgend der Liedtext Métro aérien Interpret: Lpee, Amine mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Lpee, Amine
J’me rappelle quand mes rimes ne valaient rien
Quand j’avais mon grand frère pour seul auditoire
Aujourd’hui j’ai quitté ma vie de galérien
Plus besoin de chanter mes peines à mon miroir
Quelques rimes dans le métro aérien
J’n’observe plus ma ville avec les mêmes yeux qu’avant
Grandir, il le fallait bien
Désormais je n’ai que de l’amour à r’vendre
Je puise mon inspi dans les yeux des gens
Quand Paris inspire, je me sens renaître
C’est ici que je construirais ma légende
Et mon objectif n’est plus qu'à quelques mètres
Quelques mètres, quelques mètres
Mon objectif n’est plus qu'à quelques mètres
Quelques mètres, quelques mètres
Je m’en approche quand je traverse ma ville dans le …
Métro aérien
Aérien, aérien
Dans le métro aérien
Aérien, aérien
Mes souvenirs sont flous un peu comme à la fin du cup
Tu penses avec ta tête mais la bonne conscience vient du cœur
Opportunistes et ambitieux se bagarrent pour la première place
Certains écarteraient les jambes à s’en péter les adducteurs
J’ai commis des erreurs et les anges m’ont acquitté
Alors je profite de l’instant et quand la mort saura qui j’suis
Je m’en irais heureux en pensant à la vie qui suit
Alors profite de chaque instant tant que la mort n’sait pas qui t’es
On épouse la paresse quand la veille on visait les cieux
On passe d’un écran à l’autre sans même cligner des yeux
Dur de trouver son chemin dans une vie dénuée de sens
Quand on a la tête polluée et les mains pleine de sang
Parfois les soucis me rongent
Je dois sortir la tête de l’eau
Que me reste-il si je plonge?
La tête vide de songe
Quand je suis devant l’assemblée
Mon corps reste stoïque
Seules mes mains se mettent à trembler
J’ai besoin de la scène
D’un micro, d’une ovation
D’un public qui me suit
Qui me donne son approbation x2
Je puise mon inspi dans les yeux des gens
Quand Paris inspire, je me sens renaître
C’est ici que je construirais ma légende
Et mon objectif n’est plus qu'à quelques mètres
Quelques mètres, quelques mètres
Mon objectif n’est plus qu'à quelques mètres
Quelques mètres, quelques mètres
Je m’en approche quand je traverse la ville dans le …
Métro aérien
Aérien, aérien
Dans le métro aérien
Aérien, aérien x4
Ich erinnere mich, als meine Reime wertlos waren
Als ich meinen großen Bruder nur als Publikum hatte
Heute habe ich mein Leben als Galeerensklave verlassen
Nicht mehr meine Sorgen in meinen Spiegel singen
Ein paar Reime im Skytrain
Ich beobachte meine Stadt nicht mehr mit denselben Augen wie zuvor
Als ich aufwuchs, musste es sein
Jetzt habe ich nur noch Liebe zu verkaufen
Ich lasse mich von den Augen der Menschen inspirieren
Wenn Paris inspiriert, fühle ich mich wie neugeboren
Hier würde ich meine Legende aufbauen
Und mein Ziel ist nur ein paar Meter entfernt
Ein paar Meter, ein paar Meter
Mein Ziel ist nur wenige Meter entfernt
Ein paar Meter, ein paar Meter
Ich komme ihm nahe, wenn ich durch meine Stadt in der...
U-Bahn
Antenne, Antenne
Im Skytrain
Antenne, Antenne
Meine Erinnerungen sind irgendwie verschwommen wie am Ende der Tasse
Du denkst mit dem Kopf, aber ein gutes Gewissen kommt von Herzen
Die Opportunisten und die Ehrgeizigen kämpfen um den Spitzenplatz
Einige würden ihre Beine spreizen, um ihre Adduktoren zu brechen
Ich habe Fehler gemacht und die Engel haben mich freigesprochen
Also nutze ich den Moment und wenn der Tod weiß, wer ich bin
Ich werde glücklich weggehen und an das Leben denken, das kommen wird
Also genieße jeden Moment, bis der Tod weiß, wer du bist
Wir heiraten die Faulheit, als wir gestern nach dem Himmel strebten
Wir gehen von einem Bildschirm zum anderen, ohne auch nur mit der Wimper zu zucken
Es ist schwer, sich in einem bedeutungslosen Leben zurechtzufinden
Wenn dein Kopf verschmutzt und deine Hände voller Blut sind
Manchmal fressen mich Sorgen auf
Ich muss mich über Wasser halten
Was bleibt mir, wenn ich tauche?
Kopf leer von Träumen
Wenn ich vor der Gemeinde stehe
Mein Körper bleibt stoisch
Nur meine Hände fangen an zu zittern
Ich brauche die Bühne
Mit einem Mikrofon, eine Ovation
Von einem Publikum, das mir folgt
Wer gibt mir seine Zustimmung x2
Ich lasse mich von den Augen der Menschen inspirieren
Wenn Paris inspiriert, fühle ich mich wie neugeboren
Hier würde ich meine Legende aufbauen
Und mein Ziel ist nur ein paar Meter entfernt
Ein paar Meter, ein paar Meter
Mein Ziel ist nur wenige Meter entfernt
Ein paar Meter, ein paar Meter
Ich komme ihm nahe, wenn ich die Stadt in der...
U-Bahn
Antenne, Antenne
Im Skytrain
Antenne, Antenne x4
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.