Pecorella - Lucio Dalla

Dove ti nascondi, pecorella?

Dimmi dove sei andata, su quale stella

Poi dimmi se i tuoi occhi che amo tanto

Hanno un giorno, almeno un giorno, pianto

Sei andata via

M’hai detto: «Voltati» e sei andata via

Ed io come un cretino ho giocato fino in fondo

Mi son voltato e adesso sono solo al mondo

Così provo a cercarti

Ma c'è soltanto una nuvola che può assomigliarti

Però laggiù qualcosa si muove

Porco Giuda, è buio e poi fra un’ora piove

Milady, Milady, ma se non ti muovi come pensi che io ti trovi?

Confusa tra tante stelle oppure chi lo sa dove sarai…

Magari in piedi, nascosta da qualche parte, Pecorella, il mondo è troppo grande

Non lasciarmi solo qui, qui con me

È straordinario

Il mare visto dall’alto è un piatto, sembra un biliardo

Le nuvole che passano veloci

Com'è bello la sera al mare che si accendono le luci…

Ma… eh…

Che porca vita è mai questa, sempre col coltello nella schiena

E un desiderio che si secca in gola e il cuore è un’altalena

Ma ecco che ti vedo, tu mi guardi…

Come guardi, Pecorella, come guardi!

E com'è vero

Che negli occhi c'è tutto e che ogni sguardo è un mistero

Vedo che anche tu ti commuovi

Finalmente ti avvicini a dirmi cosa provi

In piedi, nuda, rimani in piedi, Pecorella, ti vedessi nuda come sei bella

È niente vicino a te quella stella, brutta quella stella!

Mi credi, è bello se tu mi guardi, adesso è troppo tardi

Dimmi: è vero che domani partirai?

E se parti, dimmi dove vai!

Wo versteckst du dich, kleines Schaf?

Sag mir, wo bist du hingegangen, auf welchem ​​Stern

Dann sag mir, ob deine Augen, die ich so sehr liebe

Sie haben einen Tag, mindestens einen Tag, um zu weinen

Bist du gegangen

Du hast zu mir gesagt: "Dreh dich um" und bist gegangen

Und ich mag einen Idioten, den ich bis zum Ende gespielt habe

Ich drehte mich um und jetzt bin ich allein auf der Welt

Also versuche ich dich zu finden

Aber es gibt nur eine Wolke, die wie du aussehen kann

Aber da unten bewegt sich etwas

Porco Giuda, es ist dunkel und in einer Stunde regnet es

Mylady, Mylady, aber wenn Sie sich nicht bewegen, wie denken Sie, dass ich bin?

Verwirrt zwischen vielen Sternen oder wer weiß, wo Sie sein werden ...

Vielleicht stehend, irgendwo versteckt, Pecorella, die Welt ist zu groß

Lass mich hier nicht allein, hier bei mir

Es ist außergewöhnlich

Von oben gesehen ist das Meer ein Teller, es sieht aus wie ein Billardtisch

Die Wolken, die schnell vorbeiziehen

Wie schön ist es abends am Meer, wenn die Lichter angehen ...

Aber ... äh ...

Was für ein höllisches Leben das ist, immer mit einem Messer im Rücken

Es ist ein Verlangen, das in der Kehle versiegt, und das Herz ist ein Schlag

Aber hier sehe ich dich, du siehst mich an ...

Wie siehst du aus, Pecorella, wie siehst du aus!

Und wie wahr es ist

Dass es alles in den Augen gibt und dass jeder Blick ein Rätsel ist

Ich sehe, dass auch Sie bewegt sind

Endlich kommst du vorbei, um mir zu sagen, wie du dich fühlst

Steh auf, nackt, bleib stehen, Pecorella, ich würde dich nackt sehen, wie du schön bist

Ist nichts in deiner Nähe dieser Stern, hässlich dieser Stern!

Glaub mir, es ist schön, wenn du mich ansiehst, jetzt ist es zu spät

Sag mir: Stimmt es, dass du morgen gehst?

Und wenn du gehst, sag mir, wohin du gehst!