Respect - Lucky Dube

When you flash that badge

You want everyone to shiver

When you flash that badge

You want everyone to worship you

I got no time to worship human kind

I only worship the All Mighty

Through his prophets I have learned

To give respect to everything he created

I give love to those who gimme love

Love those who gimme war.

I love those who hate me

I bless even those who curse me yeah

Gimme gimme respect

Show me show me show me respect.

You could be the president

You could be his deputy

You don’t even have to know

My political affiliation

You don’t even have to know

My religious affiliation

Respect me, for who I am

And not what I am

Nobody even cares about your dollars

Nobody even cares about your bling bling

Give love to those who give you love

Love to those who give you war.

Love those who hate you

Bless even those who curse you, yeah

Gimme Gimme respect

Show me show me respect

Wenn Sie dieses Abzeichen zeigen

Sie möchten, dass alle zittern

Wenn Sie dieses Abzeichen zeigen

Sie möchten, dass alle Sie anbeten

Ich habe keine Zeit, Menschen anzubeten

Ich bete nur den Allmächtigen an

Durch seine Propheten habe ich gelernt

Respekt vor allem, was er geschaffen hat

Ich gebe denen Liebe, die Liebe geben

Liebe diejenigen, die Krieg geben.

Ich liebe diejenigen, die mich hassen

Ich segne sogar diejenigen, die mich verfluchen, ja

Gib mir Respekt

Zeig mir, zeig mir, zeig mir, Respekt.

Sie könnten der Präsident sein

Sie könnten sein Stellvertreter sein

Sie müssen es nicht einmal wissen

Meine politische Zugehörigkeit

Sie müssen es nicht einmal wissen

Meine Religionszugehörigkeit

Respektiere mich für das, was ich bin

Und nicht das, was ich bin

Niemand kümmert sich auch nur um Ihre Dollars

Niemand kümmert sich auch nur um dein Bling Bling

Gib denen Liebe, die dir Liebe geben

Liebe zu denen, die dir Krieg geben.

Liebe die, die dich hassen

Segne sogar diejenigen, die dich verfluchen, ja

Gib mir, gib mir Respekt

Zeig mir, zeig mir, Respekt