The One - Lucky Dube

It started like a joke

I never thought it would come to this

Today I’m walking in the bushes, like a criminal

Today I’m walking so slow, like a predator

Just to get a glimpse of you

As you play in the play ground

Your mother spoke to the lawyers

Told them I was not good around you

The lawyers spoke to the judges

Told the I was not good around you

The judges gave your mother a letter

That is keeping me away from you

Don’t worry, you are never far from me

Inside my heart, I keep a little box

It is the box of memories I created about you

You are the one, you are the one

Whenever I miss you bad

I walk around the park

Looking at little boys and girls

They remind me of you

There’s a lot of stories I’d like to share with you

There’s a lot of games, I’d like to play with you

Tears come down my face

When I think about what happened

The lawyer spoke to the judges

Told them I was not good around you

The judges gave your mother a letter

That is keeping me away from you

Don’t worry, you are never far from me

Inside my heart I keep a little box

It is a box of memories I created about you

YOU ARE THE ONE, YOU ARE THE ONE

Till fade

Es begann wie ein Witz

Ich hätte nie gedacht, dass es so weit kommen würde

Heute gehe ich wie ein Verbrecher durch die Büsche

Heute gehe ich so langsam wie ein Raubtier

Nur um einen Eindruck von Ihnen zu bekommen

Während Sie auf dem Spielplatz spielen

Ihre Mutter hat mit den Anwälten gesprochen

Ich habe ihnen gesagt, dass ich in deiner Nähe nicht gut bin

Die Anwälte sprachen mit den Richtern

Sagte, ich sei nicht gut in deiner Nähe

Die Richter gaben Ihrer Mutter einen Brief

Das hält mich von dir fern

Keine Sorge, du bist nie weit von mir entfernt

In meinem Herzen bewahre ich eine kleine Kiste auf

Es ist die Kiste mit Erinnerungen, die ich über dich erstellt habe

Du bist der Eine, du bist der Eine

Immer wenn ich dich sehr vermisse

Ich gehe durch den Park

Kleine Jungen und Mädchen ansehen

Sie erinnern mich an dich

Es gibt viele Geschichten, die ich gerne mit Ihnen teilen möchte

Es gibt viele Spiele, ich würde gerne mit dir spielen

Tränen laufen über mein Gesicht

Wenn ich daran denke, was passiert ist

Der Anwalt sprach mit den Richtern

Ich habe ihnen gesagt, dass ich in deiner Nähe nicht gut bin

Die Richter gaben Ihrer Mutter einen Brief

Das hält mich von dir fern

Keine Sorge, du bist nie weit von mir entfernt

In meinem Herzen bewahre ich eine kleine Kiste auf

Es ist eine Kiste mit Erinnerungen, die ich über dich erstellt habe

DU BIST DER EINE, DU BIST DER EINE

Bis verblassen