Dream State... - Lucy Dacus

We woke up to the thunder

We huddled under covers

We didn’t say anything

If you hadn’t come over

I would be so much colder

I would be much less confused

And then the water came

And washed it all away

It left me with nothing to say

Could not believe my eyes

I could not recognize

Your face in the rubble

Without you, I am surely the last of our kind

Without you, I am surely the last of my kind

We had a lot to measure

We had more past than pleasure

And time grows deep like weeds

You catch me when I’m falling

Sometimes, I wish you wouldn’t

I can’t tell if I’m learning

And then the water came

And washed it all away

It left me with nothing to say

Could not believe my eyes

I could not recognize

Your face in the rubble

Without you I am surely the last of our kind

Without you I am surely the last of my kind

Without you I am surely the last of our kind

Without you I am surely the last of my kind

Without you I am surely the last of our kind

Without you I am surely the last of my kind

Wir sind vom Donner aufgewacht

Wir kauerten uns unter Decken

Wir haben nichts gesagt

Wenn Sie nicht vorbeigekommen wären

Mir wäre so viel kälter

Ich wäre viel weniger verwirrt

Und dann kam das Wasser

Und alles weggespült

Es hat mir nichts zu sagen übrig gelassen

Konnte meinen Augen nicht trauen

konnte ich nicht erkennen

Dein Gesicht in den Trümmern

Ohne dich bin ich sicherlich der Letzte unserer Art

Ohne dich bin ich sicherlich der Letzte meiner Art

Wir hatten viel zu messen

Wir hatten mehr Vergangenheit als Vergnügen

Und die Zeit wächst tief wie Unkraut

Du fängst mich auf, wenn ich falle

Manchmal wünschte ich, du würdest es nicht tun

Ich kann nicht sagen, ob ich lerne

Und dann kam das Wasser

Und alles weggespült

Es hat mir nichts zu sagen übrig gelassen

Konnte meinen Augen nicht trauen

konnte ich nicht erkennen

Dein Gesicht in den Trümmern

Ohne dich bin ich sicherlich der Letzte unserer Art

Ohne dich bin ich sicherlich der Letzte meiner Art

Ohne dich bin ich sicherlich der Letzte unserer Art

Ohne dich bin ich sicherlich der Letzte meiner Art

Ohne dich bin ich sicherlich der Letzte unserer Art

Ohne dich bin ich sicherlich der Letzte meiner Art