Um Grande Nó - Ludovic

Vinte meses em claro

Quase dois anos sem dormir

Prece rezada em longos atos

Senhor, arraste-os pra onde eles não possam mais mentir

O mundo exige um linchamento!

(Minha memória retorcida em um grande nó)

Mas eu de nada me arrependo!

(Minha memória retorcida em um grande nó)

Quem é o mais covarde?

Eu não saberia dizer

Porque eles só me atacam em bandos

Só agrupados em centenas eles ousam aparecer

O mundo exige um linchamento!

(Minha memória retorcida em um grande nó)

Mas eu de nada me arrependo!

(Minha memória retorcida em um grande nó)

Cabe a ti, esse é o seu papel

Permaneça em pé

Ouça somente a si mesmo

(Ou ao que lhe convém ouvir)

Com tanto gosto, ela ressurge

Recitando velhos sermões

Berrados a plenos pulmões

Enfim o caçula cresceu, agora há um filho seu!

Que o mundo não aprova

E que sua seita ignora

Como um perna amputada que ainda coça, apesar de ausente

Vista-se em lágrimas que jorrem sem cessar

Ordena a voz que me persegue sem cansar

Ah, eu conheço bem quem me assombra

Tão dedicado a mim

Zwanzig Monate im Klartext

Fast zwei Jahre ohne Schlaf

Das Gebet wurde in langen Akten gebetet

Herr, zieh sie dorthin, wo sie nicht mehr liegen können

Die Welt verlangt nach einem Lynchmord!

(Meine Erinnerung hat sich zu einem großen Knoten verdreht)

Aber ich bereue nichts!

(Meine Erinnerung hat sich zu einem großen Knoten verdreht)

Wer ist am feigesten?

Ich würde es nicht wissen

Weil sie mich nur in Rudeln angreifen

Nur zu Hunderten gruppiert wagen sie sich zu zeigen

Die Welt verlangt nach einem Lynchmord!

(Meine Erinnerung hat sich zu einem großen Knoten verdreht)

Aber ich bereue nichts!

(Meine Erinnerung hat sich zu einem großen Knoten verdreht)

Es liegt an Ihnen, das ist Ihre Rolle

Bleib stehen

Hören Sie nur auf sich selbst

(Oder was Sie vielleicht hören möchten)

Mit so viel Begeisterung taucht sie wieder auf

alte Predigten rezitieren

Aus voller Lunge schreien

Jedenfalls ist der Jüngste erwachsen geworden, jetzt gibt es einen Sohn von dir!

Dass die Welt nicht zustimmt

Und das ignoriert deine Sekte

Wie ein amputiertes Bein, das trotz Abwesenheit immer noch juckt

Kleide dich in Tränen, die ohne Unterlass fließen

Befiehlt die Stimme, die mich unermüdlich verfolgt

Oh, ich weiß, wer mich verfolgt

Also mir gewidmet