Dilema - Luis Enrique

Esta vez ni un beso ni un adiós

Se le hacía tarde y los minutos

Aumentaban su preocupación

Al volver con él, hace pedazos mi vida

El no es más que una rutina sin amor

Y me tiene a mí, un laberinto es mi vida

Sin entrada sin salida me estoy muriendo sin vivir

Aquí estoy yo con mi dilema

Comprometiendo más mi corazón

Y sigo pagando un alto

Precio por su amor

Aquí estoy yo con mi dilema

Llego el momento de una decisión

Yo no hablo por hablar

Y mis palabras van mi amor es él o yo

Esta habitación me vuelve loco

Me destruye tanta frialdad

Nunca he pedido lo imposible

Donde está su sensibilidad

Al volver con él, hace pedazos mi vida

Él no es más que una rutina sin amor

Y me tiene a mí, un laberinto es mi vida

Sin entrada sin salida me estoy muriendo sin vivir

Aquí estoy yo con mi dilema

Comprometiendo más mi corazón

Y sigo pagando un alto precio por su amor

Aquí estoy yo con mi dilema

Llego el momento de una decisión

Yo no hablo por hablar

Y mis palabras van mi amor

Es el o yo

Aquí estoy yo con mi dilema

Perdido en el silencio sin saber lo siente ni lo que piensa

Aquí estoy yo con mi dilema

En esta habitación vacía se desgarra mi alma sin su presencia

Aquí estoy yo con mi dilema

Si se queda o se va necesito su respuesta sincera

Aquí estoy yo con mi dilema

Me destruye la frialdad el desamor y su inconsciencia

Aquí estoy yo con mi dilema

Le llamo me llama, quiero y no quiere

Me pongo a pensar si me conviene

Aquí estoy yo con mi dilema

En mis palabras van mi amor comprometiendo mi corazón

Aquí estoy yo con mi dilema

Llego el momento de una decisión es el o yo

Diesmal weder ein Kuss noch ein Abschied

Es wurde spät und die Minuten

verstärkten ihre Besorgnis

Wenn ich zu ihm zurückkehre, zerstört er mein Leben

Er ist nichts als eine Routine ohne Liebe

Und es hat mich, ein Labyrinth ist mein Leben

Kein Eintritt, kein Austritt, ich sterbe, ohne zu leben

Hier bin ich mit meinem Dilemma

Mehr mein Herz gefährden

Und ich zahle immer noch hoch

Preis für deine Liebe

Hier bin ich mit meinem Dilemma

Es ist Zeit für eine Entscheidung

Ich spreche nicht, um zu sprechen

Und meine Worte gehen, meine Liebe, ist es er oder ich

Dieses Zimmer macht mich wahnsinnig

Es zerstört mich so viel Kälte

Ich habe nie das Unmögliche verlangt

wo ist deine empfindlichkeit

Wenn ich zu ihm zurückkehre, zerstört er mein Leben

Er ist nichts als ein liebloser Grind

Und es hat mich, ein Labyrinth ist mein Leben

Kein Eintritt, kein Austritt, ich sterbe, ohne zu leben

Hier bin ich mit meinem Dilemma

Mehr mein Herz gefährden

Und ich zahle immer noch einen hohen Preis für ihre Liebe

Hier bin ich mit meinem Dilemma

Es ist Zeit für eine Entscheidung

Ich spreche nicht, um zu sprechen

Und meine Worte gehen meine Liebe

Ist er oder ich

Hier bin ich mit meinem Dilemma

Verloren in der Stille, ohne zu wissen, was er fühlt oder denkt

Hier bin ich mit meinem Dilemma

In diesem leeren Raum wird meine Seele ohne deine Anwesenheit zerrissen

Hier bin ich mit meinem Dilemma

Wenn du bleibst oder gehst, brauche ich deine ehrliche Antwort

Hier bin ich mit meinem Dilemma

Ich bin zerstört von Kälte, Mangel an Liebe und ihrer Bewusstlosigkeit

Hier bin ich mit meinem Dilemma

Ich rufe ihn an, er ruft mich an, ich will und er will nicht

Ich fange an zu überlegen, ob es zu mir passt

Hier bin ich mit meinem Dilemma

In meinen Worten geht meine Liebe, die mein Herz kompromittiert

Hier bin ich mit meinem Dilemma

Es ist Zeit für eine Entscheidung, er oder ich