Que No Lo Vendan - Lujuria

En los brazos de la noche de cabeza me arrojé

Con sus vicios me tentaba y yo todos los probé

Visité un montón de bares.

No paraba de beber

De los placeres prohibidos sabrás que no me privé

Hay una cosa que no puedo entender;

Con lo que bebí anoche

Y, esta mañana, ¡Me muero de sed!

Mi cabeza es una noria que no para de girar

Mi lengua es un trapo viejo.

No me puedo levantar

Hay una cosa que no puedo entender;

Con lo que bebí anoche

Y, esta mañana, ¡Me muero de sed!

¡Me encuentro fatal!

Y empiezo aodiar la bebida

¡Pero me da igual!, sólo se vive una vez

Hay cosas que no recuerdo

¿Qué demonios hice ayer?

Siempre estoy metido en lios por mi afición a beber

Hay un pendiente en mi coche y no sé de quién es

Con la resaca de anoche mañana lo pensaré

Hay una cosa que no puedo entender;

Con lo que bebí anoche

Y, esta mañana, ¡Me muero de sed!¡Me encuentro fatal!

Y empiezo a odiar la bebida

¡Pero me da igual!, sólo se vive una vez

¡Me encuentro fatal!

¡Me encuentro fatal!

¡Pero me da igual!, sólo se vive una vez

¡Ponme un güisqui mas!

Kopfüber warf ich mich in die Arme der Nacht

Mit seinen Lastern hat er mich verführt und ich habe sie alle ausprobiert

Ich habe viele Bars besucht.

hörte nicht auf zu trinken

Von den verbotenen Freuden wirst du wissen, dass ich mich nicht beraubt habe

Eines kann ich nicht verstehen;

Mit dem, was ich letzte Nacht getrunken habe

Und heute Morgen verdurste ich!

Mein Kopf ist ein Riesenrad, das nicht aufhört sich zu drehen

Meine Zunge ist ein alter Lappen.

Ich kann nicht aufstehen

Eines kann ich nicht verstehen;

Mit dem, was ich letzte Nacht getrunken habe

Und heute Morgen verdurste ich!

Ich fühle mich furchtbar!

Und ich fange an, das Getränk zu hassen

Aber das ist mir egal, man lebt nur einmal

Es gibt Dinge, an die ich mich nicht erinnere

Was zum Teufel habe ich gestern getan?

Ich bin immer in Schwierigkeiten wegen meines Hobbys des Trinkens

An meinem Auto hängt ein Ohrring, und ich weiß nicht, wem er gehört

Mit dem Kater von letzter Nacht werde ich morgen darüber nachdenken

Eines kann ich nicht verstehen;

Mit dem, was ich letzte Nacht getrunken habe

Und heute Morgen verdurste ich, ich fühle mich schrecklich!

Und ich fange an, das Getränk zu hassen

Aber das ist mir egal, man lebt nur einmal

Ich fühle mich furchtbar!

Ich fühle mich furchtbar!

Aber das ist mir egal, man lebt nur einmal

Gib mir noch einen Whisky!