
Nachfolgend der Liedtext ONE MORE SHOT Interpret: Luke Christopher mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Luke Christopher
Girl, if I take one more shot, I swear the Devil’s gonna work
And if I take one more shot, it could be heaven on Earth
And if we take one more shot, we could be rollin' in the dirt
So bartender, please pour us another round tonight
So does your man think I’m taking you out as only a friend?
Then let’s just let that nigga just pretend
Baby I’m playin', you can just relax, I know we done moved on and you forgot
about the past
But why though?
Why did that nigga hit the lotto
With the girl I used to follow and thought of as supermodel in my mind
But now my spine’s out, cold and shit
You and me, we were supposed to grow old and shit
Wait, hold up bitch, shit I mean baby
This rapper image shit gotta nigga goin' crazy
And lately my life is been moving fast, I’m living in the past
I don’t mean to put your man on blast (Ba-ba-bla)
But wait, you and him together would probably be cuter
I know your father think that he would be the better suitor
When the waiter came along and said, «This bottle is for you sir»
I told her that we were tossed into the past and not the future
But if I take one more shot, I swear the Devil’s gonna work
And if I take one more shot, it could be heaven on Earth
And if we take one more shot, we could be rollin' in the dirt
So bartender, please pour us another round tonight
Damn, I ain’t seen you smile in a minute, you ain’t gotta defend it
I know you say you happy with this guy, but these empty shots right here,
so they tell me otherwise
But I’ll stop now, putting you in that weird spot
Now that I got something, I can give you everything I got now
Haven’t felt the cold hard hands of a cop in a long time
Can’t be the wrong time for love
So DJ, please play a song that we’ll say was ours in high school
The long ass nights, boo
She thinks I’m crazy, I might be crazy
But your that one girl that might just save me
And when I’m with ya, a waitress lifts up that one more shot
And I might fuck this up
One more shot and I’ll fuck around and kiss ya
One more shot, fuck your relationship up
Girl, if I take one more shot, I swear the Devil’s gonna work
And if I take one more shot, it could be heaven on Earth
And if we take one more shot, we could be rollin' in the dirt
So bartender, please pour us another round tonight
If I take one more shot, I swear
And if I take one more shot, it could be heaven on Earth
And if we take one more shot, we could be rollin' in the dirt
So bartender, please pour us another round tonight
Wait girl, is you serious, don’t play with me
I told her don’t take that taxi and stay with me
If we coulda been together all along
I’d a quit this music shit and this would be my last song
But I fucked up and I told I could drive
She hopped into my car like it was just another ride
Talking bout that shit now, I can cry
A big part of me died when I ran that red light
But if I take one more shot, I swear the Devil’s gonna work
And if I take one more shot, it could be heaven on Earth
And if we take one more shot, we could be rollin' in the dirt
So bartender, please pour us another round tonight
But if I take one more shot, I swear the Devil’s gonna work
And if I take one more shot, it could be heaven on Earth
And if we take one more shot, we could be rollin' in the dirt
So bartender, please pour us another round tonight
Bartender, I’m drunk right now
Bartender, I need you now
Bartender, just pour me one more
Pour me one more shot, bartender
Bartender, I’m drunk right now
Bartender, I need you now
Bartender, just pour me one more shot
Mädchen, wenn ich noch einen Schuss mache, schwöre ich, der Teufel wird funktionieren
Und wenn ich noch einen Schuss mache, könnte es der Himmel auf Erden sein
Und wenn wir noch einen Schuss machen, könnten wir im Dreck rollen
Also Barkeeper, bitte schenk uns heute Abend noch eine Runde ein
Also denkt dein Mann, ich führe dich nur als Freund aus?
Dann lassen wir diesen Nigga einfach so tun
Baby, ich spiele, du kannst dich einfach entspannen, ich weiß, wir sind weitergezogen und du hast es vergessen
über die Vergangenheit
Aber warum eigentlich?
Warum hat dieser Nigga im Lotto gewonnen?
Mit dem Mädchen, dem ich früher folgte und das ich in Gedanken als Supermodel betrachtete
Aber jetzt ist mein Rückgrat raus, kalt und scheiße
Du und ich, wir sollten alt und scheiße werden
Warte, warte, Schlampe, Scheiße, ich meine, Baby
Diese Rapper-Image-Scheiße muss Nigga verrückt machen
Und in letzter Zeit hat sich mein Leben schnell entwickelt, ich lebe in der Vergangenheit
Ich will deinen Mann nicht in die Luft jagen (Ba-ba-bla)
Aber warte, du und er zusammen wären wahrscheinlich süßer
Ich weiß, dass dein Vater denkt, dass er der bessere Verehrer wäre
Als der Kellner kam und sagte: «Diese Flasche ist für Sie, mein Herr»
Ich sagte ihr, dass wir in die Vergangenheit geworfen wurden und nicht in die Zukunft
Aber wenn ich noch einen Schuss mache, schwöre ich, dass der Teufel funktionieren wird
Und wenn ich noch einen Schuss mache, könnte es der Himmel auf Erden sein
Und wenn wir noch einen Schuss machen, könnten wir im Dreck rollen
Also Barkeeper, bitte schenk uns heute Abend noch eine Runde ein
Verdammt, ich habe dich seit einer Minute nicht lächeln sehen, du musst es nicht verteidigen
Ich weiß, du sagst, dass du mit diesem Typen zufrieden bist, aber diese leeren Schüsse hier,
also sagen sie mir was anderes
Aber ich höre jetzt auf und bringe Sie an diesen seltsamen Ort
Jetzt, wo ich etwas habe, kann ich dir alles geben, was ich jetzt habe
Habe schon lange nicht mehr die kalten, harten Hände eines Polizisten gespürt
Kann nicht die falsche Zeit für die Liebe sein
Also, DJ, spiel bitte einen Song, von dem wir sagen, dass er in der High School von uns war
Die arschlangen Nächte, buh
Sie denkt, ich bin verrückt, ich könnte verrückt sein
Aber du bist das eine Mädchen, das mich vielleicht retten könnte
Und wenn ich bei dir bin, hebt eine Kellnerin diesen einen weiteren Schuss hoch
Und ich könnte das vermasseln
Noch ein Schuss und ich ficke herum und küsse dich
Noch ein Schuss, scheiß auf deine Beziehung
Mädchen, wenn ich noch einen Schuss mache, schwöre ich, der Teufel wird funktionieren
Und wenn ich noch einen Schuss mache, könnte es der Himmel auf Erden sein
Und wenn wir noch einen Schuss machen, könnten wir im Dreck rollen
Also Barkeeper, bitte schenk uns heute Abend noch eine Runde ein
Wenn ich noch einen Schuss mache, schwöre ich
Und wenn ich noch einen Schuss mache, könnte es der Himmel auf Erden sein
Und wenn wir noch einen Schuss machen, könnten wir im Dreck rollen
Also Barkeeper, bitte schenk uns heute Abend noch eine Runde ein
Warte Mädchen, meinst du das ernst, spiel nicht mit mir
Ich habe ihr gesagt, nimm nicht das Taxi und bleib bei mir
Wenn wir die ganze Zeit zusammen gewesen wären
Ich würde diesen Musik-Scheiß aufgeben und das wäre mein letzter Song
Aber ich habe es versaut und gesagt, dass ich fahren kann
Sie sprang in mein Auto, als wäre es nur eine weitere Fahrt
Wenn ich jetzt über diese Scheiße rede, kann ich weinen
Ein großer Teil von mir starb, als ich diese rote Ampel überfuhr
Aber wenn ich noch einen Schuss mache, schwöre ich, dass der Teufel funktionieren wird
Und wenn ich noch einen Schuss mache, könnte es der Himmel auf Erden sein
Und wenn wir noch einen Schuss machen, könnten wir im Dreck rollen
Also Barkeeper, bitte schenk uns heute Abend noch eine Runde ein
Aber wenn ich noch einen Schuss mache, schwöre ich, dass der Teufel funktionieren wird
Und wenn ich noch einen Schuss mache, könnte es der Himmel auf Erden sein
Und wenn wir noch einen Schuss machen, könnten wir im Dreck rollen
Also Barkeeper, bitte schenk uns heute Abend noch eine Runde ein
Barkeeper, ich bin gerade betrunken
Barkeeper, ich brauche dich jetzt
Barkeeper, schenk mir einfach noch einen ein
Schenken Sie mir noch einen Shot ein, Barkeeper
Barkeeper, ich bin gerade betrunken
Barkeeper, ich brauche dich jetzt
Barkeeper, schenk mir einfach noch einen Shot ein
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.