
Nachfolgend der Liedtext Pretend Interpret: Luke Christopher mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Luke Christopher
Hey, see, I know this ain’t something that you do
But seeing as it is just me and you
Why can’t we spend this one night together?
And hey, see, we both have this whole damn world to see
So baby, if this night is all we’ll be
We should pretend we’re in love
Now look, I ain’t really trying to pressure you
I just feel like if I’m only here tonight then it’s best if I’m lying next to
you
I know it’s hard to understand the situation
'Cause you’re used to people telling you that you gotta be patient and you do
I ain’t tellin' you to throw yourself around
But there’s a chance that I may never come back to this town
And so is it possible to put your heart into sex
And wake up in the morning, quickly put it back in your chest?
Is it?
'Cause if it is then tonight I love you
And tonight I couldn’t think of anyone above you
Tonight could be forever, your heart see, I could borrow
Then up until the morning, we ain’t talking 'bout tomorrow
I know you think I am, but I ain’t used to this
I never walk around the clubs choosing who to kiss
Tonight is 'cause you different from them others
See, we can get a ring and be married under the covers
Hey, see, I know this ain’t something that you do
But seeing as it is just me and you
Why can’t we spend this one night together?
And hey, see, we both have this whole damn world to see
So baby, if this night is all we’ll be
We should pretend we’re in love
If you need anything tonight you know I’m here for you
And when you talk, I’m listening, I’m not just hearin' you
My goal tonight’s nothing to do with gettin' into your pants
I’m lookin' for a lover, a beautiful romance
And so, you know whatever goes down
Tonight you are my only, and trust me, the heart pounds
Tell me why I’m getting nervous on surface when you’re around
And I ain’t drinkin', but I feel like I’m lifted up off the ground
Hey, see, I know this ain’t something that you do
But seeing as it is just me and you
Why can’t we spend this one night together?
And hey, see, we both have this whole damn world to see
So baby, if this night is all we’ll be
We should pretend we’re in love
Hey, weißt du, ich weiß, dass du das nicht tust
Aber da es nur ich und du sind
Warum können wir diese eine Nacht nicht zusammen verbringen?
Und hey, sehen Sie, wir haben beide diese ganze verdammte Welt zu sehen
Also Baby, wenn diese Nacht alles ist, was wir sein werden
Wir sollten so tun, als wären wir verliebt
Schau mal, ich versuche nicht wirklich, dich unter Druck zu setzen
Ich habe einfach das Gefühl, wenn ich nur heute Nacht hier bin, ist es am besten, wenn ich daneben liege
Sie
Ich weiß, dass es schwer ist, die Situation zu verstehen
Denn du bist daran gewöhnt, dass Leute dir sagen, dass du geduldig sein musst, und das tust du auch
Ich sage dir nicht, dass du dich herumwerfen sollst
Aber es besteht die Möglichkeit, dass ich nie wieder in diese Stadt zurückkomme
Und so ist es möglich, sein Herz in Sex zu stecken
Und morgens aufwachen, schnell wieder in die Brust stecken?
Ist es?
Denn wenn es dann heute Nacht ist, liebe ich dich
Und heute Nacht konnte ich an niemanden über dir denken
Heute Nacht könnte für immer sein, dein Herz sieht, ich könnte mir etwas ausleihen
Dann sprechen wir bis zum Morgen nicht über morgen
Ich weiß, dass du denkst, dass ich es bin, aber ich bin nicht daran gewöhnt
Ich gehe nie durch die Clubs und entscheide, wen ich küssen möchte
Heute Abend ist, weil du anders bist als die anderen
Sehen Sie, wir können einen Ring bekommen und unter der Decke geheiratet werden
Hey, weißt du, ich weiß, dass du das nicht tust
Aber da es nur ich und du sind
Warum können wir diese eine Nacht nicht zusammen verbringen?
Und hey, sehen Sie, wir haben beide diese ganze verdammte Welt zu sehen
Also Baby, wenn diese Nacht alles ist, was wir sein werden
Wir sollten so tun, als wären wir verliebt
Wenn Sie heute Abend etwas brauchen, wissen Sie, dass ich für Sie da bin
Und wenn du redest, höre ich zu, ich höre dir nicht nur zu
Mein Ziel heute Abend hat nichts damit zu tun, in deine Hose zu kommen
Ich suche einen Liebhaber, eine schöne Romanze
Und so wissen Sie, was auch immer passiert
Heute Nacht bist du mein Einziger, und vertrau mir, das Herz pocht
Sag mir, warum ich an der Oberfläche nervös werde, wenn du in der Nähe bist
Und ich trinke nicht, aber ich fühle mich, als würde ich vom Boden abgehoben
Hey, weißt du, ich weiß, dass du das nicht tust
Aber da es nur ich und du sind
Warum können wir diese eine Nacht nicht zusammen verbringen?
Und hey, sehen Sie, wir haben beide diese ganze verdammte Welt zu sehen
Also Baby, wenn diese Nacht alles ist, was wir sein werden
Wir sollten so tun, als wären wir verliebt
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.