Dans l'ombre - LUKE

Dans l'ombre - LUKE

  • Erscheinungsjahr: 2010
  • Sprache: Französisch
  • Dauer: 5:35

Nachfolgend der Liedtext Dans l'ombre Interpret: LUKE mit Übersetzung

Liedtext " Dans l'ombre "

Originaltext mit Übersetzung

Dans l'ombre

LUKE

Originaltext

Y a t il des atomes dans l'âme, ou bien de l’eau dans la flamme

Y a t il du fort dans l’infime, ai-je un fantômme dans la machine?

Qui répond quand on me parle, qui se cache sous cette lame

Quand je découpe dans le bien, quand je découpe dans le mal

Et dans l’ombre, et dans l’ombre, et dans l’ombre

Je sais qu’il n’y a pas de lueur en ce monde

J’attends de toi que tu me réponde

Je reviens de l’enfer, peut-être de bien plus loin

La ou il n’y a pas de mal, la ou il n’y a pas de bien

Mais je sais que sous une lame, il y a une main

Comme dans tes yeux une larme, qui sèchera au matin

Et dans l’ombre, et dans l’ombre, et dans l’ombre

Je sais qu’il n’y a pas d’amour en ce monde

J’attends de toi que tu me réponde

Et dans l’ombre, et dans l’ombre, et dans l’ombre

Je sais qu’il n’y a pas de lueur en ce monde

J’attends de toi que tu me réponde

Et dans l’ombre, et dans l’ombre, et dans l’ombre

Je sais qu’il n’y a pas d’amour en ce monde

J’attends de toi que tu me réponde

Que tu me réponde

Et dans l’ombre, et dans l’ombre, et dans l’ombre

Je sais qu’il n’y a pas de lueur en ce monde

J’attends de toi que tu me réponde

Que tu me réponde

Liedübersetzung

Gibt es Atome in der Seele oder Wasser in der Flamme?

Ist stark im Kleinen, habe ich ein Gespenst in der Maschine?

Wer antwortet, wenn ich angesprochen werde, der sich unter dieser Klinge versteckt

Wenn ich in das Gute schneide, wenn ich in das Schlechte schneide

Und in den Schatten und in den Schatten und in den Schatten

Ich weiß, dass es kein Licht auf dieser Welt gibt

Ich erwarte, dass Sie mir antworten

Ich bin zurück aus der Hölle, vielleicht von weit darüber hinaus

Wo es kein Böses gibt, wo es kein Gutes gibt

Aber ich weiß, dass unter einer Klinge eine Hand ist

Wie in deinen Augen eine Träne, die morgens versiegen wird

Und in den Schatten und in den Schatten und in den Schatten

Ich weiß, dass es keine Liebe auf dieser Welt gibt

Ich erwarte, dass Sie mir antworten

Und in den Schatten und in den Schatten und in den Schatten

Ich weiß, dass es kein Licht auf dieser Welt gibt

Ich erwarte, dass Sie mir antworten

Und in den Schatten und in den Schatten und in den Schatten

Ich weiß, dass es keine Liebe auf dieser Welt gibt

Ich erwarte, dass Sie mir antworten

Dass du mir antwortest

Und in den Schatten und in den Schatten und in den Schatten

Ich weiß, dass es kein Licht auf dieser Welt gibt

Ich erwarte, dass Sie mir antworten

Dass du mir antwortest

Weitere Lieder des Künstlers:

4

Slide

LUKE • 2005

5

Baby Stay Fair

LUKE, Tanja Thulau, Mikkel Hess • 2010

7

The Other Side

Villes, LUKE, Luke Holmes • 2017

8

Reel Me In

Aqualung, Joel, LUKE • 2010

9

New Friend

Aqualung, Joel, LUKE • 2010

10

Raise The Roof

LUKE, No Good But So Good • 1996

11

THICK

Plies, LUKE • 2014

Neue Texte und Übersetzungen auf der Site:

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.