Emily, Please - Luke Doucet

You take the whole thing baby, not just the broken parts

Because the rest ain’t no good to me without my broken heart

Emily, please don’t send me packing in this dilapidated state

I’m on the brink of being sober this was to be my last drink

I know I lost my good fedora, and I lost my good cane but I still have my old

Waltham pocket watch you call the ball and chain

So I’ll make you beautiful promises with all my biggest words, some I can keep

better than others-

Some don’t belong in this world

Emily, please don’t send me packing in this dilapidated state

I’m on the brink of being sober, this was to be my last drink

Emily, please don’t tell my mother

Emily, please- she’s getting old

Won’t you pour me just one more drink if I’m to sleep out in the cold

Du nimmst das ganze Ding Baby, nicht nur die kaputten Teile

Denn der Rest nützt mir nichts ohne mein gebrochenes Herz

Emily, bitte schick mich nicht in diesem heruntergekommenen Zustand zum Packen

Ich bin kurz davor, nüchtern zu werden, das sollte mein letzter Drink sein

Ich weiß, dass ich meinen guten Fedora verloren habe, und ich habe meinen guten Stock verloren, aber ich habe immer noch meinen alten

Waltham-Taschenuhr, die Sie Ball and Chain nennen

Also werde ich dir mit all meinen größten Worten schöne Versprechungen machen, von denen ich einige halten kann

besser als andere-

Manche gehören nicht in diese Welt

Emily, bitte schick mich nicht in diesem heruntergekommenen Zustand zum Packen

Ich bin kurz davor, nüchtern zu werden, das sollte mein letzter Drink sein

Emily, bitte sag es nicht meiner Mutter

Emily, bitte – sie wird alt

Willst du mir nicht noch einen Drink einschenken, wenn ich draußen in der Kälte schlafen soll?