La transparente - LUKE

La transparente - LUKE

  • Erscheinungsjahr: 2007
  • Sprache: Französisch
  • Dauer: 4:19

Nachfolgend der Liedtext La transparente Interpret: LUKE mit Übersetzung

Liedtext " La transparente "

Originaltext mit Übersetzung

La transparente

LUKE

Originaltext

Si c’est toi que je viens voir

En plein milieu d’un soir

Est-ce que tes yeux tiendront les miens

Si c’est toi que je viens croire

Du fin fond de l’espoir

Attendrais-tu jusqu'à demain

Est-ce que tu me crois

Est-ce que tu me vois

Est-ce que la roue s’amorce

Est-ce que les bruits se tordent

Si je fais face à l’oubli

En plein milieu d’un si

Il n’y a déjà plus rien

Si j’te dis qu’au fond j’ai peur

Que la bête qui meurt

Renaisse entre tes mains

Quel goût ça a un peu de nous deux

Qui donc ravalerait ses aveux

Dis moi au fond ce que tu fuis

Madame la vie

Est-ce que tu me crois

Est-ce que tu me vois

Est-ce que la roue s’amorce

Est-ce que les bruits se tordent

Ou faut-il jeter l'écorce

Si jamais j’cache mon dégoût

D’un jour qui m’tord le cou

Parce que je n’aime plus les matins

Si j’te dis qu’au fond j’ai mal

Parce qu’une peur animale

Me fait baisser les yeux sans fin

Personne nous voit

Rien d’aussi beau

Dis-moi t’as l’astre un peu nouveau

Personne te voit d'être aussi belle

Qu’est-ce qui te gêne

Qu’est-ce qui te gêne

Est-ce que tu me crois

Est-ce que tu me vois

Est-ce que la roue s’amorce

Est-ce que les bruits se tordent

Ou faut-il jeter l'écorce

Plus rien que la ville j’imagine

Refermez l'évangile

Au fond de ton absence

J’ai fait l’amour à l’oubli

Fait l’amour à l’oubli

J’ai fait l’amour à l’oubli

Quel goût ça a un peu de nous deux

Qui donc ravalerait ses aveux

Personne nous voit d'être aussi morts

Est-ce que j’ai tort

Est-ce que j’ai tort

Est-ce que tu me crois

Est-ce que tu me vois

Est-ce que la roue s’amorce

Est-ce que les bruits se tordent

Ou faut-il jeter l'écorce

Plus rien que la ville j’imagine

Refermez l'évangile

Au fond de ton absence

J’ai fait l’amour à l’oubli

Fait l’amour à l’oubli

Et ton amour n’est qu’un monstre

Liedübersetzung

Wenn du es bist, komme ich, um es zu sehen

Mitten in der Nacht

Werden deine Augen meine halten

Wenn du es bist, glaube ich

Aus der Tiefe der Hoffnung

Würdest du bis morgen warten

Glauben Sie mir

Siehst du mich

Springt das Rad an

Drehen Sie die Geräusche

Wenn ich dem Vergessen gegenüberstehe

Mitten in einem si

Da ist schon nichts

Wenn ich dir das sage, habe ich tief im Inneren Angst

Als das Tier, das stirbt

Wiedergeboren in deinen Händen

Wie schmeckt es wie ein bisschen von uns beiden

Wer würde sein Geständnis schlucken

Sag mir tief im Inneren, wovor du wegläufst

Damenleben

Glauben Sie mir

Siehst du mich

Springt das Rad an

Drehen Sie die Geräusche

Oder sollten wir die Rinde wegwerfen

Wenn ich jemals meinen Ekel verstecke

Von einem Tag, der mir den Hals verdreht

Weil ich den Morgen nicht mehr mag

Wenn ich dir das sage, habe ich tief im Inneren Schmerzen

Weil ein Tier Angst hat

Lässt mich endlos nach unten schauen

niemand sieht uns

Nichts so schönes

Sag mir, du hast den Stern ein wenig neu

Niemand sieht dich so schön

was stört dich

was stört dich

Glauben Sie mir

Siehst du mich

Springt das Rad an

Drehen Sie die Geräusche

Oder sollten wir die Rinde wegwerfen

Nichts als die Stadt, denke ich

Schließen Sie das Evangelium

Tief in deiner Abwesenheit

Ich habe Liebe bis zur Vergessenheit gemacht

Machen Sie Liebe bis zur Vergessenheit

Ich habe Liebe bis zur Vergessenheit gemacht

Wie schmeckt es wie ein bisschen von uns beiden

Wer würde sein Geständnis schlucken

Niemand sieht uns so tot sein

Liege ich falsch

Liege ich falsch

Glauben Sie mir

Siehst du mich

Springt das Rad an

Drehen Sie die Geräusche

Oder sollten wir die Rinde wegwerfen

Nichts als die Stadt, denke ich

Schließen Sie das Evangelium

Tief in deiner Abwesenheit

Ich habe Liebe bis zur Vergessenheit gemacht

Machen Sie Liebe bis zur Vergessenheit

Und deine Liebe ist nur ein Monster

Weitere Lieder des Künstlers:

4

Slide

LUKE • 2005

5

Baby Stay Fair

LUKE, Tanja Thulau, Mikkel Hess • 2010

7

The Other Side

Villes, LUKE, Luke Holmes • 2017

8

Reel Me In

Aqualung, Joel, LUKE • 2010

9

New Friend

Aqualung, Joel, LUKE • 2010

10

Raise The Roof

LUKE, No Good But So Good • 1996

11

THICK

Plies, LUKE • 2014

Neue Texte und Übersetzungen auf der Site:

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.