Сталь - Lumen

Спой мне про добрый завтрашний день.

Спой мне про царство вечной весны.

Дай увидеть, понять хоть его тень.

Там все люди честны.

Спой мне про жизнь под счастливой звездой,

Спой мне еще про красивую даль.

Я пел бы вместе с тобой.

Но я уже знаю, что все решит сталь.

Иллюзии растают утренним туманом.

Я слишком долго пил вино самообмана.

И как бы нас с тобою это все не злило,

Есть то, что может разрешить лишь сила...

Только сила...

Только сила...

Только сила...

Сталь - скрывающая небеса,

Сталь - отрывающая голоса,

Сталь - и все остальное не в счет.

Сталь грохочет как хочет.

И хочет кого-то еще!

Что твои деньги?

Что твой талант?

Будь богат как Рокфеллер, умён словно Кант...

Имя не остановит кулак или ракету...

Спроси всех тех, кто пробовал это:

Стальные мышцы, стальные ножи.

Не бойся ударов - научись и держи,

Как бы я не психовал, как бы меня не бесило,

Но есть то, что решает лишь грубая сила

Сталь - скрывающая небеса,

Сталь - отрывающая голоса,

Сталь - и все остальное не в счет.

Сталь грохочет как хочет.

И хочет кого-то еще!

Sing mir von einem guten Morgen.

Sing mir vom Königreich des ewigen Frühlings.

Lass mich sehen, wenigstens seinen Schatten verstehen.

Alle Leute dort sind ehrlich.

Sing mir vom Leben unter einem glücklichen Stern

Sing mir mehr über die schöne Ferne.

Ich würde mit dir singen.

Aber ich weiß schon, dass Stahl alles entscheiden wird.

Illusionen werden im Morgennebel schmelzen.

Ich habe zu lange den Wein der Selbsttäuschung getrunken.

Und egal, wie sehr uns das alles mit dir ärgerte,

Es gibt etwas, das nur Gewalt lösen kann ...

Nur Kraft...

Nur Kraft...

Nur Kraft...

Stahl verbirgt den Himmel

Stahl - reißende Stimmen,

Stahl - und alles andere zählt nicht.

Stahl rumpelt wie er will.

Und will jemand anderen!

Was ist Ihr Geld?

Was ist dein Talent?

Sei reich wie Rockefeller, schlau wie Kant...

Ein Name hält weder eine Faust noch eine Rakete auf...

Fragen Sie alle, die dies versucht haben:

Stahlmuskeln, Stahlmesser.

Keine Angst vor Schlägen - lernen und halten,

Egal wie verrückt ich bin, egal wie wütend ich bin,

Aber es gibt etwas, das nur rohe Gewalt lösen kann

Stahl verbirgt den Himmel

Stahl - reißende Stimmen,

Stahl - und alles andere zählt nicht.

Stahl rumpelt wie er will.

Und will jemand anderen!