Startear -

もっと 強く

そう 強くなりたいと願った

悲しみをこえて

変わることない過去に 何度も背を向けてた

誰にも見せられない 傷も隠したまま ずっと

溢れだしたこの痛みは 全て一人で抱きしめる

いつか消えるぬ温もりなら ひとつもいらないよ

もっと強く

そう 強くなりたいと願った

暗闇を駆ける 孤独な星のように

心深く沈めた 弱くて脆い自分

言葉にできなくて 声にもならなくて

きっと誰にも見つからないように

ただ 光を待ってる

きみに触れた日から 広がる景色の中

そっと伸ばす腕で 確かめるように 抱き締めた

温かなきみの瞳は この胸を微かに揺らす

あの日失くした感情が 熱を帯びてゆく

遥か 遠く

そう 遠く 願いを届けたい

胸に込み上げた 焔に 誓うように

心深く沈めた 思いがいつの日か

明日を変われる 光になるように

いつまでも この場所で

わたしは 輝く未来を待ってる

強い風に 笑い合った あの記憶が

この胸を叩くように 勇気をくれる

前を向く痛み 隠した傷だって

強さに 変わってゆく

わたしはもう何も怖くはないから

もっと強く

そう 強くなりたいと願った

暗闇を照らす 煌めく星のように

涙の中 目覚めた きみを守る誓い

悲しみを超えて 辿り着く日まで

はじまりに高鳴るこの鼓動を

ずっと信じ続ける

Schwerer

Ich wollte so stark sein

Jenseits von Traurigkeit

Ich habe in der Vergangenheit oft den Rücken gekehrt, das hat sich nie geändert

Ich kann es niemandem zeigen

Ich umarme all diesen überfließenden Schmerz allein

Wenn es Wärme ist, die nicht eines Tages verschwindet, brauche ich keine

Schwerer

Ich wollte so stark sein

Wie ein einsamer Stern, der durch die Dunkelheit rennt

Ein schwaches und zerbrechliches Selbst, das tief gesunken ist

Ich kann es nicht in Worte fassen, ich kann nicht einmal eine Stimme hervorbringen

Ich bin sicher, niemand wird es finden

Warte nur auf das Licht

In der Landschaft, die sich seit dem Tag ausbreitet, an dem du dich berührt hast

Ich umarmte es, damit ich es mit meinem sanft ausgestreckten Arm überprüfen konnte

Deine warmen Augen schütteln leicht diese Brust

Die Emotionen, die ich an diesem Tag verloren habe, werden heiß

Weit weg

Ich möchte meinen Wunsch bisher erfüllen

Ich schwöre bei den Flammen in meiner Brust

Eines Tages meine tief versunkenen Gedanken

Ein Licht zu sein, das sich morgen ändern kann

An diesem Ort für immer

Ich warte auf eine strahlende Zukunft

Diese Erinnerung an das Lachen im starken Wind

Gibt mir den Mut, diese Brust zu treffen

Schmerzen nach vorne Selbst versteckte Wunden

Es ändert sich in Stärke

Ich habe vor nichts mehr Angst

Schwerer

Ich wollte so stark sein

Wie ein funkelnder Stern, der die Dunkelheit erhellt

In Tränen erwacht Eid, dich zu beschützen

Bis zu dem Tag, an dem wir über die Traurigkeit hinausreichen

Dieser Herzschlag, der am Anfang schreit

Glauben Sie für immer