Codex Daemonicus 1516 - Luna Obscura

Yet there is another

Whose name is never pronounced

Because he’s been exiled from both heaven and hell

Cursed being in every kingdom, spiritual or material

His name erased from every book and every sign

His icon Scratched out in every land where people would seek for it

In order to worship him

He is an outcast and in the human hearts he causes terrible fear

The dead awaken at his call

Even the sun vanishes from the sky

Doch es gibt noch eine

Dessen Name wird nie ausgesprochen

Weil er sowohl aus dem Himmel als auch aus der Hölle verbannt wurde

Verfluchtes Wesen in jedem Königreich, geistig oder materiell

Sein Name wurde aus jedem Buch und jedem Zeichen gelöscht

Seine Ikone wurde in jedem Land ausgekratzt, wo die Menschen danach suchen würden

Um ihn anzubeten

Er ist ein Ausgestoßener und verursacht in den Herzen der Menschen schreckliche Angst

Die Toten erwachen bei seinem Ruf

Sogar die Sonne verschwindet vom Himmel