Ecila -

Ecila -

  • Erscheinungsjahr: 2011
  • Sprache: Englisch
  • Dauer: 4:16

Nachfolgend der Liedtext Ecila Interpret: mit Übersetzung

Liedtext " Ecila "

Originaltext mit Übersetzung

Ecila

Originaltext

Oh boy

Today is gone again

I’m left in yesterday

My tomorrow is bit shorter than yours, i guess

The sun is rising up to tell my life is new

Such a lovely lie he says

I squint my eyes

We are given an equal start (in life and everyday)

Did you ever sing like this before?

whoa, whoa

Like you’ll die, you shall die tomorrow

Sing now whoa, whoa

Hear us from the looking glass

Dear, dear

I shall be too late

I’m still lost in yesterday

(Am I the only one that cant reach today?)

Dry me

If I plunge head first into the pool of tears

(Will I be the only one to drown here?)

Why are we not given an equal end and stage like theirs?

Not everything goes according to script

I’ll keep talking to them with this throat they’ve ripped

He may write sad stories

But it’s hilarious

Cause it sometimes winds up as mere scenarios

We are given an equal start

And i’ve been feeling good so far

We are given an equal start

And i’ve been feeling good

Did you ever sing like this before?

whoa whoa

Like you’ll die, you shall die tomorrow

Sing now whoa whoa

I would certainly not want to turn the clock back

I would never let any regrets stay to flashback

I would certainly not want to turn the clock back

I would never let any regrets stay to flashback

Liedübersetzung

Oh Junge

Heute ist es wieder vorbei

Ich bin gestern dort geblieben

Mein Morgen ist etwas kürzer als deiner, schätze ich

Die Sonne geht auf, um zu sagen, dass mein Leben neu ist

So eine schöne Lüge, sagt er

Ich kneife meine Augen zusammen

Wir erhalten einen gleichen Start (im Leben und im Alltag)

Hast du schon einmal so gesungen?

Wow wow

So wie du sterben wirst, wirst du morgen sterben

Singen Sie jetzt whoa, whoa

Hören Sie uns aus dem Spiegel

Lieber, lieber

Ich komme zu spät

Ich bin immer noch im Gestern verloren

(Bin ich der Einzige, der heute nicht erreichbar ist?)

Trockne mich

Wenn ich kopfüber in die Tränenlache stürze

(Werde ich der Einzige sein, der hier ertrinkt?)

Warum bekommen wir nicht das gleiche Ende und die gleiche Bühne wie sie?

Nicht alles läuft nach Plan

Ich werde mit dieser Kehle, die sie aufgerissen haben, weiter mit ihnen reden

Vielleicht schreibt er traurige Geschichten

Aber es ist urkomisch

Denn es endet manchmal in bloßen Szenarien

Wir haben einen gleichen Start

Und ich fühle mich bisher gut

Wir haben einen gleichen Start

Und ich fühle mich gut

Hast du schon einmal so gesungen?

Wow wow

So wie du sterben wirst, wirst du morgen sterben

Sing jetzt woa woa

Ich würde die Uhr sicherlich nicht zurückdrehen wollen

Ich würde niemals zulassen, dass Bedauern in einer Rückblende bleibt

Ich würde die Uhr sicherlich nicht zurückdrehen wollen

Ich würde niemals zulassen, dass Bedauern in einer Rückblende bleibt

Neue Texte und Übersetzungen auf der Site:

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.