The River - Lyfe Jennings

I was born by the river

That my momma cried when my daddy died

Maybe that was the reason i didn’t get the attention

That i was needing to touch cuz

I reminded her of him too much

Couldn’t understand what she felt so i hated her, yeah

Til i was old enough to hate myself

And i felt like a slave down in South Carolina

Cursing the vagina that gave life to me

I couldn’t see what i had the potential to be Til i got down on my knees and begged God

To please take control of my life today

Cuz there’s no way

There’s no way, no way, no way

I can do it on my own

And no matter how my friends try to console

They can never never know

What i go through

So i turn my heart over completely

To you, yes Lord, i do…

I was born in a hurry

Cuz my momma had to be back to work at 8:30

Maybe that was the reason there was always this feeling

That she was rushing herself

She didn’t even have the time to spend loving herself

Let alone, someone else

So i hated her, yea

Cuz i loved her, yea

And i cried, yea

Like the Klu Klux Klan at the Million Man March

Partially broke my spirit, partially broke my heart

I couldn’t start to be what i had the potential to be Til i got down on my knees and begged God to please

Take control of my life today

Ich wurde am Fluss geboren

Dass meine Mutter geweint hat, als mein Vater starb

Vielleicht war das der Grund, warum ich nicht die Aufmerksamkeit bekommen habe

Dass ich berühren musste, weil

Ich erinnerte sie zu sehr an ihn

Konnte nicht verstehen, was sie fühlte, also hasste ich sie, ja

Bis ich alt genug war, um mich selbst zu hassen

Und ich fühlte mich wie ein Sklave unten in South Carolina

Ich verfluche die Vagina, die mir das Leben geschenkt hat

Ich konnte nicht sehen, was ich sein könnte, bis ich auf die Knie ging und Gott anflehte

Um bitte heute die Kontrolle über mein Leben zu übernehmen

Weil es keine Möglichkeit gibt

Es gibt keine Möglichkeit, keine Möglichkeit, keine Möglichkeit

Ich kann es alleine machen

Und egal, wie meine Freunde versuchen, mich zu trösten

Sie können es niemals wissen

Was ich durchmache

Also drehe ich mein Herz komplett um

Für dich, ja Herr, das tue ich …

Ich wurde in Eile geboren

Denn meine Mama musste um 8:30 Uhr wieder arbeiten

Vielleicht war das der Grund, warum immer dieses Gefühl da war

Dass sie sich beeilte

Sie hatte nicht einmal die Zeit, sich selbst zu lieben

Geschweige denn jemand anderen

Also habe ich sie gehasst, ja

Weil ich sie geliebt habe, ja

Und ich habe geweint, ja

Wie der Klu Klux Klan beim Million Man March

Teilweise meinen Geist gebrochen, teilweise mein Herz gebrochen

Ich konnte nicht anfangen, das zu sein, was ich sein könnte, bis ich auf die Knie ging und Gott anflehte, es mir zu gefallen

Übernehmen Sie heute die Kontrolle über mein Leben