First Steps - m-pact

For so long I was living my life

Very secure in my conviction

I was sure no one would see inside

As long as I held to my perfection

But a voice within kept telling me it’s something was wrong

That the truth I knew was merely contemplation

I tried to ignore that peaceful inner song

But my hand would not stop shaking

Watch the baby learning to walk

All it can do is stand

Wanting so much to be like them

Content to hold their hand

Watch the baby learning to talk

Able to mumble sounds

Trying so hard to be like them

Until he falls back down

Looking back, all those years of frustration

Better let them go or I’ll fall again

Holding on to what’s left of my faith

One day I’ll find the perfect match

Then a voice within reminds me how it really used to be

In spite of myself I made the transformation

But I remain a stubborn child

Searching desperately for a hand to place my faith in

Watch the baby learning to walk

All it can do is stand

Wanting so much to be like them

Content to hold their hand

See the baby learning to talk

Able to mumble sounds

Trying so hard to be like them

Until he trips and falls back down

So lange habe ich mein Leben gelebt

Sehr sicher in meiner Überzeugung

Ich war mir sicher, dass niemand hineinsehen würde

Solange ich an meiner Vollkommenheit festhielt

Aber eine innere Stimme sagte mir immer wieder, dass etwas nicht stimmte

Dass die Wahrheit, die ich kannte, nur Kontemplation war

Ich habe versucht, dieses friedliche innere Lied zu ignorieren

Aber meine Hand wollte nicht aufhören zu zittern

Beobachten Sie, wie das Baby laufen lernt

Alles, was es tun kann, ist stehen

Ich möchte so gerne wie sie sein

Inhalt, ihre Hand zu halten

Beobachten Sie, wie das Baby sprechen lernt

Kann Geräusche murmeln

Ich versuche so sehr, so zu sein wie sie

Bis er wieder hinfällt

Rückblickend all die Jahre der Frustration

Lass sie besser gehen oder ich falle wieder

Festhalten an dem, was von meinem Glauben übrig ist

Eines Tages werde ich die perfekte Übereinstimmung finden

Dann erinnert mich eine innere Stimme daran, wie es früher wirklich war

Gegen meinen Willen habe ich die Transformation vollzogen

Aber ich bleibe ein stures Kind

Ich suche verzweifelt nach einer Hand, in die ich mein Vertrauen setzen kann

Beobachten Sie, wie das Baby laufen lernt

Alles, was es tun kann, ist stehen

Ich möchte so gerne wie sie sein

Inhalt, ihre Hand zu halten

Sehen Sie, wie das Baby sprechen lernt

Kann Geräusche murmeln

Ich versuche so sehr, so zu sein wie sie

Bis er stolpert und wieder hinfällt