Vanished - M-Seven

In the middle of the journey,

I came to myself.

In the dark forest,

Where the strange word was lost,

Where the true word no longer might be seen,

I find myself within a shirey wood.

Where the straight cast is lost in tangled ways —

in darkness.

In the middle of the journey,

I find myself within a wood of skew,

Where the right path which guided me was lost.

Where the true word no longer might be seen.

I lost astray a narrow path to stray,

Where the straight path was lost in tangled ways.

I find myself within a shirey wood,

vansihed in the maze.

Mitten auf der Reise,

Ich bin zu mir gekommen.

Im dunklen Wald,

Wo das seltsame Wort verloren ging,

Wo das wahre Wort nicht mehr zu sehen ist,

Ich befinde mich in einem Shirey-Wald.

Wo der direkte Wurf auf verworrene Weise verloren geht –

in der Dunkelheit.

Mitten auf der Reise,

ich befinde mich in einem schiefen Wald,

Wo der richtige Weg, der mich geführt hat, verloren gegangen ist.

Wo das wahre Wort möglicherweise nicht mehr zu sehen ist.

Ich habe einen schmalen Pfad verloren, um mich zu verirren,

Wo der gerade Weg auf verschlungenen Wegen verloren ging.

Ich befinde mich in einem Shirey-Wald,

verschwand im Labyrinth.