Earthbound - Machinae Supremacy

Sometimes I curse that I was

born a cripple

to the sky I’m under

bound by my two feet

I walk the road paved

by our evolution

grinding my illusions

this earth is not for me But in my mind’s eye,

a vision of ourselves

in our cradle of dust and stone

I nurse a single dream,

a memory

one I can’t remember

and I am not alone

I wake from my suspended animation

deprived of my creation

just like a drone

But in my mind’s eye,

a vision of ourselves

as the blind leads the fallen

Sometimes I curse that I was

born a cripple

to the sky I’m under

forged to inprison me Somewhere in time I’ll wreck

these chains around me even those inside me blasting my way free

But in my mind’s eye,

a vision of ourselves

as we leave this time

and place behind

Manchmal verfluche ich, dass ich es war

als Krüppel geboren

zum Himmel, unter dem ich bin

gebunden an meine zwei Füße

Ich gehe die asphaltierte Straße entlang

durch unsere Evolution

meine Illusionen zermahlen

diese Erde ist nicht für mich, aber in meinem geistigen Auge,

eine Vision von uns selbst

in unserer Wiege aus Staub und Stein

Ich hege einen einzigen Traum,

eine Erinnerung

eine, an die ich mich nicht erinnern kann

und ich bin nicht allein

Ich erwache aus meiner angehaltenen Animation

meiner Schöpfung beraubt

genau wie eine Drohne

Aber in meinem geistigen Auge,

eine Vision von uns selbst

wie der Blinde die Gefallenen führt

Manchmal verfluche ich, dass ich es war

als Krüppel geboren

zum Himmel, unter dem ich bin

geschmiedet, um mich einzusperren. Irgendwann werde ich zugrunde gehen

diese Ketten um mich herum, sogar die in mir, die mir den Weg frei sprengen

Aber in meinem geistigen Auge,

eine Vision von uns selbst

wenn wir diesmal gehen

und hinten platzieren