October - Machine Men

Suddenly from the light of life to the darkness, swallowing pride and joy

On the wave of my thoughts sailing lost and cold — this lonely boy

Sinking to his inner world leaving this earth million miles behind

Crossing the borderline, time is not running on this side, not on this side

Night brings vapour where the spirits move

I’m alone with the echoes

I’ve sailed the sea of loneliness drifting in timelessness

Crossed the ocean, been at the mercy of the waves

Seen the beauty of dawn, admired it after storm

Felt the joy of rebirth and could smile again

Crawling back to the land of the living from silence of the tomb

But the black clouds return, leaving pale and fragile — this broken man

Night brings vapour where the spirits move

I’m all alone with the echoes

I’ve sailed the sea of loneliness drifting in timelessness

Crossed the ocean, been at the mercy of the waves

Seen the beauty of dawn, admired it after storm

Felt the joy of rebirth and could smile again

Plötzlich vom Licht des Lebens in die Dunkelheit, Stolz und Freude verschluckend

Auf der Welle meiner Gedanken, die verloren und kalt segeln – dieser einsame Junge

In seine innere Welt sinken und diese Erde Millionen Meilen zurücklassen

Beim Überschreiten der Grenze läuft die Zeit nicht auf dieser Seite, nicht auf dieser Seite

Die Nacht bringt Dampf, wohin die Geister ziehen

Ich bin allein mit den Echos

Ich bin durch das Meer der Einsamkeit gesegelt, das in Zeitlosigkeit treibt

Den Ozean überquert, den Wellen ausgeliefert gewesen

Die Schönheit der Morgendämmerung gesehen, sie nach dem Sturm bewundert

Spürte die Freude der Wiedergeburt und konnte wieder lächeln

Aus der Stille des Grabes zurück in das Land der Lebenden kriechen

Aber die schwarzen Wolken kehren zurück und lassen diesen gebrochenen Mann blass und zerbrechlich zurück

Die Nacht bringt Dampf, wohin die Geister ziehen

Ich bin ganz allein mit den Echos

Ich bin durch das Meer der Einsamkeit gesegelt, das in Zeitlosigkeit treibt

Den Ozean überquert, den Wellen ausgeliefert gewesen

Die Schönheit der Morgendämmerung gesehen, sie nach dem Sturm bewundert

Spürte die Freude der Wiedergeburt und konnte wieder lächeln