To Kill And Kill Again - Madder Mortem

[To kill and kill again

On the eleventh day, he reached out his hand

And made the sign of parting

Spoke the words of taking leave

And of never going back]

To breathe the air of dreams

To walk upon a path of bodies

To know what carnal means

To live the law of hate and cold flesh

Wailing for the solace in a lie

No echo here.

No truth.

No time

To blind the eye to see

To feed on every broken moment

To kill and kill again

To end it all while it’s unfolding

To know the only way:

To love the beast and then to beg it

To die from every wound

Listen as the mourning herald sings

The dirge to which we march in time

Crawling naked 'neath the burning stars

Sleeping beauty dries

Never

[Um zu töten und nochmals zu töten

Am elften Tag streckte er seine Hand aus

Und machte das Zeichen des Abschieds

Sprach die Worte des Abschieds

Und davon, niemals zurück zu gehen]

Um die Luft der Träume zu atmen

Auf einem Pfad von Körpern gehen

Zu wissen, was fleischlich bedeutet

Das Gesetz des Hasses und des kalten Fleisches zu leben

Klagen um den Trost in einer Lüge

Kein Echo hier.

Keine Wahrheit.

Keine Zeit

Um das Auge zu blenden, um zu sehen

Um sich von jedem kaputten Moment zu ernähren

Um zu töten und noch einmal zu töten

Um alles zu beenden, während es sich entfaltet

Um den einzigen Weg zu kennen:

Das Biest zu lieben und es dann anzuflehen

An jeder Wunde zu sterben

Hören Sie, wie der Trauerbote singt

Das Klagelied, zu dem wir rechtzeitig marschieren

Nackt unter den brennenden Sternen kriechen

Dornröschen trocknet

Niemals