Oh Father - Madonna
С переводом

Oh Father - Madonna

  • Альбом: Like a Prayer

  • Erscheinungsjahr: 1989
  • Sprache: Englisch
  • Dauer: 4:58

Nachfolgend der Liedtext Oh Father Interpret: Madonna mit Übersetzung

Liedtext " Oh Father "

Originaltext mit Übersetzung

Oh Father

Madonna

Оригинальный текст

It’s funny that way, you can get used

To the tears and the pain

What a child will believe

You never loved me

You can’t hurt me now

I got away from you, I never thought I would

You can’t make me cry, you once had the power

I never felt so good about myself

Seems like yesterday

I lay down next to your boots and I prayed

For your anger to end

Oh Father I have sinned

You can’t hurt me now

I got away from you, I never thought I would

You can’t make me cry, you once had the power

I never felt so good about myself

Oh Father, if you never wanted to live that way

If you never wanted to hurt me

So why am I running away?

Oh Father, if you never wanted to live that way

If you never wanted to hurt me

So why am I running away?

Maybe someday

When I look back I’ll be able to say

You didn’t mean to be cruel

Somebody hurt you too

You can’t hurt me now

I got away from you, I never thought I would

You can’t make me cry, you once had the power

I never felt so good about myself

You can’t hurt me now

I got away from you, I never thought I would

You can’t make me cry, you once had the power

I never felt so good about myself

Oh Father, if you never wanted to live that way

If you never wanted to hurt me

So why am I running away?

Перевод песни

Komisch, daran kann man sich gewöhnen

Zu den Tränen und dem Schmerz

Was ein Kind glauben wird

Du hast mich nie geliebt

Du kannst mir jetzt nicht wehtun

Ich bin von dir weggekommen, ich hätte nie gedacht, dass ich es tun würde

Du kannst mich nicht zum Weinen bringen, du hattest einmal die Macht

Ich habe mich noch nie so gut gefühlt

Kommt mir vor wie gestern

Ich legte mich neben deine Stiefel und betete

Damit deine Wut ein Ende hat

Oh Vater, ich habe gesündigt

Du kannst mir jetzt nicht wehtun

Ich bin von dir weggekommen, ich hätte nie gedacht, dass ich es tun würde

Du kannst mich nicht zum Weinen bringen, du hattest einmal die Macht

Ich habe mich noch nie so gut gefühlt

Oh Vater, wenn du nie so leben wolltest

Wenn du mir nie weh tun wolltest

Warum laufe ich also weg?

Oh Vater, wenn du nie so leben wolltest

Wenn du mir nie weh tun wolltest

Warum laufe ich also weg?

Vielleicht eines Tages

Wenn ich zurückblicke, werde ich es sagen können

Du wolltest nicht grausam sein

Jemand hat dich auch verletzt

Du kannst mir jetzt nicht wehtun

Ich bin von dir weggekommen, ich hätte nie gedacht, dass ich es tun würde

Du kannst mich nicht zum Weinen bringen, du hattest einmal die Macht

Ich habe mich noch nie so gut gefühlt

Du kannst mir jetzt nicht wehtun

Ich bin von dir weggekommen, ich hätte nie gedacht, dass ich es tun würde

Du kannst mich nicht zum Weinen bringen, du hattest einmal die Macht

Ich habe mich noch nie so gut gefühlt

Oh Vater, wenn du nie so leben wolltest

Wenn du mir nie weh tun wolltest

Warum laufe ich also weg?

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.