Till Things Fall Apart - Madrid

Till things fall apart

It’s just a matter of time

No matter how you try to hold it

With your hands

They go down the drain just like beach sand

There were you down the road

In such a hot and damp afternoon

You stumbled bad, you could be dancing

You made me want to dance with you

Who put you down like that

I want to know

Who made you feel that bad

Tell me now

Please don’t make me beg you

I’m gonna get what I want

I wanna do nasty things to you all night long

Till the sun comes out

Till we’re bored to death

Till there’s nothing left

Till things fall apart

It’s just a matter of time

No matter how you try to hold it

With your hands

They go down the drain just like beach sand

Damage done, nowhere to go

Can’t wake up

Can’t rest my soul

And I can’t decide

If I wanna make it right

Or if I should just let you move on

Can you point the time

I want to know

Spark died in your eyes

We lost that feel

Those winter mornings we were always dancing

We could have spent our lives in that room

I wanna do nasty things to you all night long

Till the sun comes out

Till we’re bored to death

Till there’s nothing left

Till things fall apart

Bis die Dinge auseinanderfallen

Es ist nur eine Frage der Zeit

Egal, wie Sie versuchen, es zu halten

Mit deinen Händen

Sie gehen den Bach runter wie Strandsand

Da warst du die Straße runter

An so einem heißen und feuchten Nachmittag

Du bist schlimm gestolpert, du könntest tanzen

Du hast mich dazu gebracht, mit dir tanzen zu wollen

Wer hat dich so niedergemacht

Ich möchte es wissen

Wer hat dich so schlecht fühlen lassen?

Sag es mir jetzt

Bitte bringen Sie mich nicht dazu, Sie zu betteln

Ich werde bekommen, was ich will

Ich will dir die ganze Nacht böse Dinge antun

Bis die Sonne herauskommt

Bis wir zu Tode gelangweilt sind

Bis nichts mehr übrig ist

Bis die Dinge auseinanderfallen

Es ist nur eine Frage der Zeit

Egal, wie Sie versuchen, es zu halten

Mit deinen Händen

Sie gehen den Bach runter wie Strandsand

Schaden angerichtet, nirgendwo hin

Kann nicht aufwachen

Kann meine Seele nicht ausruhen

Und ich kann mich nicht entscheiden

Wenn ich es richtig machen will

Oder wenn ich Sie einfach weiterziehen lassen sollte

Kannst du die Zeit angeben

Ich möchte es wissen

Spark ist in deinen Augen gestorben

Dieses Gefühl haben wir verloren

An diesen Wintermorgen haben wir immer getanzt

Wir hätten unser Leben in diesem Raum verbringen können

Ich will dir die ganze Nacht böse Dinge antun

Bis die Sonne herauskommt

Bis wir zu Tode gelangweilt sind

Bis nichts mehr übrig ist

Bis die Dinge auseinanderfallen