
Nachfolgend der Liedtext Murder Attempt Interpret: Mads Veslelia mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Mads Veslelia
Everybody talk about being real
But that ain’t easy with no spike in the wheel
You write about staying high and then chill
You’ll never know the fucking price or what it’s like to be billed
And gotta pay, for the life, you never ordered
And gotta stay in the crises, you never wanted
I wanna say, what it’s like, to feel haunted
By mistakes that ain’t mine, that I was born in
And I’m complaining, cause I’m ‘bout to burst
I believed in my mama, now she’s back on the drugs
After 20 fucking years, thought she finally learned
She was doing just fine, then fell right back and it hurts
She got her first job, so proud of her name tag
A new start, new apartment, far up in a haystack
And we talk but the spark is fake, that’s hard
And my trust, why the fuck would you waste that?
Some people they will never know
And never ever understand what a broken home can do
I tried to keep it in, but that ain’t me
Cause I was never meant to breath
Now I’m killing the beat, and that’s it
Some people they will never know
And never ever understand what a broken home can do
I tried to keep it in, but that ain’t me
Cause I was never meant to breath
Now I’m killing the beat, and that’s it
Yeah, yeah, I’m supposed to be dead
My daddy beat up my momma, for everything that she said
She was having a baby, and he was angry as hell
When she was blocking the stomach, then he was kicking the head
They call that double-murder attempt
Now he text me on my birthday, fucking funny I think
Asking me stupid questions like, how I’ve been
Shut up, coward, never seen you, never will
I mean, I got a stepfather calling me son
Try to keep in touch with each other but he’s always flat drunk
But I guess we all got problems that we’re running from
Rappers keep throwing fire-crackers, I’m sitting on the bomb
But grandma, I’m thankful for what you did
I wanna get rich, just, to give you everything
But that ain’t happening cause people, they feel
More about pop, rap, and swag, than I ever will
Some people they will never know
And never ever understand what a broken home can do
I tried to keep it in, but that ain’t me
Cause I was never meant to breath
Now I’m killing the beat, and that’s it
Some people they will never know
And never ever understand what a broken home can do
I tried to keep it in, but that ain’t me
Cause I was never meant to breath
Now I’m killing the beat, and that’s it
Yeah, they tell me sign up for Idol
But I’m just dude, tryna kill for survival
So they will boo, when I spit at my rivals
Up in the finals with a rifle, and I’m shooting at vitals
Then I go viral
But I ain’t got time for that shit
Gotta take care of my mom and grandma
Better stay off my mind, I’m venom
Better be buff, cause I’ma phantom
Better adjust cause I don’t change a thing, boy
Listen up, Roy, close it
But I got more on my list
My best homie keep it one fucking hundred with pills
So when these corny rappers calling me a son of a bitch
There’s no wonder why I snap, attack, cause I’m so sick
Of struggles, and I’m done being humble
I ain’t the kid to push, I’m ready to rumble
I never beat around the bush, I’m kinda loco
Missing a knuckle, and now I got a beef with my own uncle
A dumb fucker you are, the way you treat my grandpa
Show respect, or I’ma fuck you up
I know what you did to my mama
But I’ma save all the drama
Cause she has been through a lot now
Will this ever go away?
Same shit just another day
Will I ever feel complete?
(i guess not, i guess not)
I don’t think I’ll ever be
Some people they will never know
And never ever understand what a broken home can do
I tried to keep it in, but that ain’t me
Cause I was never meant to breath
Now I’m killing the beat, and that’s it
Some people they will never know
And never ever understand what a broken home can do
I tried to keep it in, but that ain’t me
Cause I was never meant to breath
Now I’m killing the beat, and that’s it
Alle reden davon, echt zu sein
Aber das ist nicht einfach ohne Spike im Rad
Du schreibst darüber, high zu bleiben und dann zu chillen
Sie werden nie den verdammten Preis erfahren oder wie es ist, in Rechnung gestellt zu werden
Und ich muss für das Leben bezahlen, das du nie bestellt hast
Und muss in Krisen bleiben, das wolltest du nie
Ich möchte sagen, wie es ist, sich verfolgt zu fühlen
Durch Fehler, die nicht meine sind, in die ich hineingeboren wurde
Und ich beschwere mich, weil ich gleich platze
Ich habe an meine Mama geglaubt, jetzt nimmt sie wieder Drogen
Nach 20 verdammten Jahren dachte sie, sie hätte es endlich gelernt
Ihr ging es gut, dann fiel sie zurück und es tat weh
Sie hat ihren ersten Job bekommen und ist so stolz auf ihr Namensschild
Neuanfang, neue Wohnung, ganz oben im Heuhaufen
Und wir reden, aber der Funke ist falsch, das ist schwer
Und mein Vertrauen, warum zum Teufel würdest du das verschwenden?
Manche Leute werden sie nie kennen
Und verstehe nie, was ein kaputtes Zuhause anrichten kann
Ich versuchte darin zu bleiben, aber das bin nicht ich
Weil ich niemals atmen sollte
Jetzt töte ich den Beat, und das war’s
Manche Leute werden sie nie kennen
Und verstehe nie, was ein kaputtes Zuhause anrichten kann
Ich versuchte darin zu bleiben, aber das bin nicht ich
Weil ich niemals atmen sollte
Jetzt töte ich den Beat, und das war’s
Ja, ja, ich sollte tot sein
Mein Vater hat meine Mutter verprügelt, für alles, was sie gesagt hat
Sie bekam ein Baby und er war höllisch wütend
Als sie den Magen blockierte, trat er gegen den Kopf
Sie nennen das Doppelmordversuch
Jetzt schreibt er mir an meinem Geburtstag, verdammt lustig, finde ich
Stellen mir dumme Fragen wie, wie es mir ergangen ist
Halt die Klappe, Feigling, nie gesehen, werde ich nie
Ich meine, ich habe einen Stiefvater, der mich Sohn nennt
Versuchen Sie, miteinander in Kontakt zu bleiben, aber er ist immer völlig betrunken
Aber ich schätze, wir haben alle Probleme, vor denen wir davonlaufen
Rapper schmeißen Böller, ich sitze auf der Bombe
Aber Oma, ich bin dankbar für das, was du getan hast
Ich möchte reich werden, nur um dir alles zu geben
Aber das passiert nicht, weil die Leute das Gefühl haben
Mehr über Pop, Rap und Swag, als ich jemals tun werde
Manche Leute werden sie nie kennen
Und verstehe nie, was ein kaputtes Zuhause anrichten kann
Ich versuchte darin zu bleiben, aber das bin nicht ich
Weil ich niemals atmen sollte
Jetzt töte ich den Beat, und das war’s
Manche Leute werden sie nie kennen
Und verstehe nie, was ein kaputtes Zuhause anrichten kann
Ich versuchte darin zu bleiben, aber das bin nicht ich
Weil ich niemals atmen sollte
Jetzt töte ich den Beat, und das war’s
Ja, sie haben mir gesagt, dass ich mich für Idol anmelde
Aber ich bin nur ein Typ, versuche zu töten, um zu überleben
Also werden sie buhen, wenn ich auf meine Rivalen spucke
Im Finale mit einem Gewehr, und ich schieße auf Vitals
Dann werde ich viral
Aber ich habe keine Zeit für diesen Scheiß
Ich muss mich um meine Mutter und Oma kümmern
Bleib besser aus meinem Kopf, ich bin Gift
Sei besser buff, denn ich bin ein Phantom
Besser anpassen, denn ich ändere nichts, Junge
Hör zu, Roy, mach zu
Aber ich habe noch mehr auf meiner Liste
Mein bester Kumpel, behalte es bei hundert mit Pillen
Also, wenn diese kitschigen Rapper mich einen Hurensohn nennen
Es ist kein Wunder, warum ich schnappe, angreife, weil ich so krank bin
Von Kämpfen, und ich bin fertig damit, demütig zu sein
Ich bin nicht das Kind zum Drängen, ich bin bereit zu rumpeln
Ich rede nie um den heißen Brei herum, ich bin irgendwie loco
Ein Knöchel fehlt, und jetzt habe ich ein Rindfleisch mit meinem eigenen Onkel
Du bist ein dummer Ficker, wie du meinen Opa behandelst
Zeige Respekt, oder ich mache dich kaputt
Ich weiß, was du meiner Mama angetan hast
Aber ich erspare mir das ganze Drama
Weil sie jetzt viel durchgemacht hat
Wird das jemals verschwinden?
Gleiche Scheiße, nur ein weiterer Tag
Werde ich mich jemals vollständig fühlen?
(ich denke nicht, ich denke nicht)
Ich glaube nicht, dass ich das jemals sein werde
Manche Leute werden sie nie kennen
Und verstehe nie, was ein kaputtes Zuhause anrichten kann
Ich versuchte darin zu bleiben, aber das bin nicht ich
Weil ich niemals atmen sollte
Jetzt töte ich den Beat, und das war’s
Manche Leute werden sie nie kennen
Und verstehe nie, was ein kaputtes Zuhause anrichten kann
Ich versuchte darin zu bleiben, aber das bin nicht ich
Weil ich niemals atmen sollte
Jetzt töte ich den Beat, und das war’s
Mads Veslelia • 2015
Mads Veslelia • 2011
Mads Veslelia • 2011
Mads Veslelia, Anna • 2011
Mads Veslelia • 2019
Mads Veslelia • 2017
Mads Veslelia • 2011
Mads Veslelia, Karoline Wendelborg • 2011
Mads Veslelia, Anna • 2011
Mads Veslelia • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.