Arrow - Maeva

I saw you shining in the summer sky

And began to want to know why

Further into the screen

It can be seen

We were short and sweet glimmering seeds

Of something so grand

And after all these years

Of being grounded

I can’t even see the floor,

I’m holding on to nothing

You might as well be the bow

I’m hanging on a thread

Of impulse and I know

I’m gonna have to let go

Of who I’ve been

How does it feel

To be pulled like an arrow,

Back like an arrow?

Oh, oh, oh, oh

To watch it unfold, watch it unfold up up up up, high

Flight is not a time to decide

The choice was made long before memory existed

Like an accident,

The way I was bent

The way I was bent

I blame it on my distraction

I never know where where I’m going

I only know the depth

Of rising and falling

A whimsical kind of tension

Swelling the water

Rising and falling

And as listened to your story go by

It’s not your time to die

You had let it go, now it was yours

And so was I

Looking at the starry sky

How does it feel

To be pulled like an arrow,

Back like an arrow?

Oh, oh, oh, oh

To watch it unfold, watch it unfold up up up up, high

Wondering what we really know,

To watch it unfold

Gives me vertigo

Oh I’m gonna have to let go,

Of who I’ve been.

Ich habe dich am Sommerhimmel leuchten sehen

Und fing an, wissen zu wollen, warum

Weiter in den Bildschirm

Es kann gesehen werden

Wir waren kleine und süße, schimmernde Samen

Von etwas so Großartigem

Und das nach all den Jahren

Geerdet zu sein

Ich kann nicht einmal den Boden sehen,

Ich halte an nichts fest

Du könntest genauso gut der Bogen sein

Ich hänge an einem Faden

Impulsiv und ich weiß

Ich muss loslassen

Von dem, wer ich war

Wie fühlt es sich an

Wie ein Pfeil gezogen werden,

Zurück wie ein Pfeil?

Oh oh oh oh

Um zu sehen, wie es sich entfaltet, sieh zu, wie es sich entfaltet, hoch, hoch

Der Flug ist keine Zeit, um sich zu entscheiden

Die Wahl wurde getroffen, lange bevor es Erinnerungen gab

Wie ein Unfall,

Die Art, wie ich gebeugt war

Die Art, wie ich gebeugt war

Ich schiebe es auf meine Ablenkung

Ich weiß nie, wohin ich gehe

Ich kenne nur die Tiefe

Vom Steigen und Fallen

Eine skurrile Art von Spannung

Anschwellen des Wassers

Steigend und fallend

Und wie gehört, vergeht deine Geschichte

Es ist nicht deine Zeit zu sterben

Du hattest es losgelassen, jetzt gehörte es dir

Und ich auch

Blick in den Sternenhimmel

Wie fühlt es sich an

Wie ein Pfeil gezogen werden,

Zurück wie ein Pfeil?

Oh oh oh oh

Um zu sehen, wie es sich entfaltet, sieh zu, wie es sich entfaltet, hoch, hoch

Wir fragen uns, was wir wirklich wissen,

Zu sehen, wie es sich entfaltet

Mir wird schwindelig

Oh, ich muss loslassen,

Von dem, wer ich war.