Panik - Magnus Uggla

Panik - Magnus Uggla

  • Erscheinungsjahr: 1980
  • Sprache: Schwedisch
  • Dauer: 5:25

Nachfolgend der Liedtext Panik Interpret: Magnus Uggla mit Übersetzung

Liedtext " Panik "

Originaltext mit Übersetzung

Panik

Magnus Uggla

Originaltext

Sitter framfr TV: n och kollar in ett program,

P andra kanalen r det aktuellt och om slakten I Vietnam.

Och hr r det debatt om krnkraft och om att allting kan ta slut,

En medellders man I gr kostym sger att redan I morron kan det brja strmma ut.

Rastlsheten brinner I min kropp,

Ingenstans syns en gnutta hopp,

Och I morron nr jorden brinner opp,

D r det frsent att ska mlet I sitt liv.

Mste ut I natten, mste ut och f luft,

Mste ut I natten, ska din trygga kropp,

Mste ut I natten, hjlp mej, hjlp mej bort.

Inte konstigt man r rdd,

Nr dom varje sekund frsker f en ner p kn.

Nu r det Rapport, Studio S, Extra Magasinet och en drs av andra debattprogram,

Ngra galningar som har tagit tusen som gisslan och ett skepp som har kapsejsat

I hamn.

TV-nyheternas nyhetsrubriker om svlt, hat och dd,

I morgon kanske kriget kommer hem till dig,

Och d r det du, du, som inte lngre har nt brd.

Rastlsheten brinner I min kropp,

Ingenstans syns en gnutta hopp,

Och I morron nr jorden brinner opp,

D r det frsent att ska mlet I sitt liv.

Mste ut I natten, mste ut och f luft,

Mste ut I natten, ska din trygga kropp,

Mste ut I natten, hjlp mej, hjlp mej bort.

Inte konstigt man r rdd,

Nr dom varje sekund frsker f en ner p kn.

Nu fr det fan vara nog och det hr betalar man licens fr, jag slnger snart ut min helvetesmaskin,

Gr ut I kket hller upp en stor whiskey som jag svljer med ett grin.

Paniken sprider sig I min tomma lgenhet,

Jag knner att jag mste ut nnstans,

Ut och supa till och snacka med nn vem som helst,

S jag kommer tillbaks I rtt balans.

Rastlsheten brinner I min kropp,

Ingenstans syns en gnutta hopp,

Och I morron nr jorden brinner opp,

D r det frsent att ska mlet I sitt liv.

Wahhoahwah.

Mste ut I natten, mste ut och f luft,

Mste ut I natten, ska din trygga kropp,

Mste ut I natten, hjlp mej, hjlp mej bort.

Inte konstigt man r rdd,

Nr dom varje sekund frsker f en ner p kn.

Mste ut I natten, mste ut och f luft,

Mste ut I natten, ska din trygga kropp,

Mste ut I natten, hjlp mej, hjlp mej bort.

Inte konstigt man r rdd,

Liedübersetzung

Vor dem Fernseher sitzen und ein Programm anschauen,

Auf dem anderen Kanal geht es aktuell und um das Gemetzel in Vietnam.

Und hier ist die Debatte über Atomkraft und dass alles enden kann,

Ein Mann mittleren Alters im grauen Anzug sagt, dass es schon morgen in Strömen regnen kann.

Unruhe brennt in meinem Körper,

Nirgendwo ist ein Hoffnungsschimmer,

Und morgen, wenn die Erde verbrennt,

Dort ist es frei, ein Ziel in seinem Leben zu haben.

Muss in der Nacht raus, muss raus und Luft holen,

Mste heraus in der Nacht, soll dein sicherer Körper,

Notwendig in der Nacht, hilf mir, hilf mir weg.

Kein Wunder, Mann rdd,

Wenn sie jede Sekunde versuchen, jemanden auf die Knie zu zwingen.

Jetzt sind es Rapport, Studio S, Extra Magasinet und eine Menge anderer Debattenprogramme,

Einige Verrückte, die tausend Geiseln genommen haben und ein Schiff, das gekentert ist

Im Hafen.

Schlagzeilen in den Fernsehnachrichten über Hunger, Hass und DD,

Morgen kann der Krieg zu dir nach Hause kommen,

Und da bist du, du, der du kein Brot mehr hast.

Unruhe brennt in meinem Körper,

Nirgendwo ist ein Hoffnungsschimmer,

Und morgen, wenn die Erde verbrennt,

Dort ist es frei, ein Ziel in seinem Leben zu haben.

Muss in der Nacht raus, muss raus und Luft holen,

Mste heraus in der Nacht, soll dein sicherer Körper,

Notwendig in der Nacht, hilf mir, hilf mir weg.

Kein Wunder, Mann rdd,

Wenn sie jede Sekunde versuchen, jemanden auf die Knie zu zwingen.

Nun, genug davon und dafür bezahlst du, ich werde bald meine Höllenmaschine freigeben,

Gr out Ich halte einen großen Whiskey hoch, den ich grinsend schlucke.

Panik breitet sich in meinem leeren Raum aus,

Ich fühle mich, als müsste ich irgendwo raus,

Geh raus und trink und rede mit irgendjemandem,

Ich werde wieder in die richtige Balance kommen.

Unruhe brennt in meinem Körper,

Nirgendwo ist ein Hoffnungsschimmer,

Und morgen, wenn die Erde verbrennt,

Dort ist es frei, ein Ziel in seinem Leben zu haben.

Wahhoahwah.

Muss in der Nacht raus, muss raus und Luft holen,

Mste heraus in der Nacht, soll dein sicherer Körper,

Notwendig in der Nacht, hilf mir, hilf mir weg.

Kein Wunder, Mann rdd,

Wenn sie jede Sekunde versuchen, jemanden auf die Knie zu zwingen.

Muss in der Nacht raus, muss raus und Luft holen,

Mste heraus in der Nacht, soll dein sicherer Körper,

Notwendig in der Nacht, hilf mir, hilf mir weg.

Kein Wunder, Mann rdd,

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.