Yellow Metal - Magpie

Come gather round me friends and listen to my song

I’ll tell you of a venture that went so very wrong

In a land full of strange beauty that I did not know well

The horrors that I saw there no human tongue can tell

Oh, I was young and foolish, this world I did not know

Ambition and adventure did beckon me to go

I left my home and went with men I thought were brave and bold

To a land where they said that all the rivers ran with gold

So we traveled up that river our fortunes for to find

To a land so pure and wild, never farmed nor mined

And many days we labored with our shovels and our pans

Until that precious yellow metal filled up all our hands

It was then we saw the Indians come paddling down the stream

They saw what we were doing and they all began to scream

In a strange and foreign tongue we couldn’t understand

But it was clear they wanted us to be gone from their land

And so we fell upon them with our shovels, picks, and knives

The river it ran red with blood as we took their lives

Then we went into their village with our knives and guns

And there we murdered many mothers, daughters, and sons

As if it wasn’t bad enough, these things we did before

The sicknesses we brought to them killed many hundreds more

And when it was all over and we counted up the dead

They numbered over two thousand, and in shame I hung my head

Now every day I fall down to my knees and hide my face

My salty tears fall mingling with the blood that’s in this place

The shimmer of the gold blinded my heart, I could not see

To kill these gentle people it killed the soul in me

Now, the story that I’ve told to you is true and this I know

And you might think it happened a long, long time ago

Today it’s hard to fathom such cold barbarity

But I tell you, friends, it happened in nineteen ninety-three

Komm, sammle Freunde um mich und höre mein Lied

Ich erzähle dir von einem Unterfangen, das so sehr schief gelaufen ist

In einem Land voller seltsamer Schönheit, das ich nicht gut kannte

Die Schrecken, die ich dort sah, kann keine menschliche Zunge erzählen

Oh, ich war jung und dumm, diese Welt kannte ich nicht

Ehrgeiz und Abenteuer lockten mich zu gehen

Ich verließ mein Zuhause und ging mit Männern, die ich für mutig und kühn hielt

In ein Land, wo man sagte, dass alle Flüsse von Gold flossen

Also reisten wir diesen Fluss hinauf, um unser Glück zu finden

In ein so reines und wildes Land, das nie bewirtschaftet oder abgebaut wurde

Und viele Tage haben wir mit unseren Schaufeln und Pfannen gearbeitet

Bis dieses kostbare gelbe Metall alle unsere Hände füllte

Da sahen wir die Indianer den Bach hinunterpaddeln

Sie sahen, was wir taten, und fingen alle an zu schreien

In einer fremden und fremden Sprache, die wir nicht verstehen konnten

Aber es war klar, dass sie wollten, dass wir ihr Land verlassen

Und so fielen wir mit unseren Schaufeln, Spitzhacken und Messern über sie her

Der Fluss war rot von Blut, als wir ihnen das Leben nahmen

Dann gingen wir mit unseren Messern und Gewehren in ihr Dorf

Und dort haben wir viele Mütter, Töchter und Söhne ermordet

Als ob es nicht schon schlimm genug wäre, haben wir diese Dinge schon einmal gemacht

Die Krankheiten, die wir ihnen brachten, töteten viele Hundert weitere

Und als alles vorbei war und wir die Toten gezählt haben

Sie waren über zweitausend, und vor Scham ließ ich den Kopf hängen

Jetzt falle ich jeden Tag auf meine Knie und verstecke mein Gesicht

Meine salzigen Tränen vermischen sich mit dem Blut, das an diesem Ort ist

Der Glanz des Goldes blendete mein Herz, ich konnte nicht sehen

Diese sanften Menschen zu töten, hat die Seele in mir getötet

Nun, die Geschichte, die ich dir erzählt habe, ist wahr, und das weiß ich

Und Sie könnten denken, dass es vor langer, langer Zeit passiert ist

Heute ist es schwer, eine so kalte Barbarei zu verstehen

Aber ich sage Ihnen, Freunde, es geschah 1993