Make-Up -

Make-Up -

  • Erscheinungsjahr: 1986
  • Sprache: Niederländisch
  • Dauer: 2:56

Nachfolgend der Liedtext Make-Up Interpret: mit Übersetzung

Liedtext " Make-Up "

Originaltext mit Übersetzung

Make-Up

Originaltext

Make-up

Geef me je make-up

Nou wil ik ook 's zien

Hoe ik er later uit zal zien

Mama je

Make-up

Geef me je make-up

Nou wil ik ook eens zien

Word ik net als jij misschien

Al was het maar je kohlpotlood

Want ik weet dat met een kohlpotlood in het avondlicht

Je ogen dan mooier en groter lijken

Ik zal er heel gewoon bij kijken

Net of ik niet weet dat iedereen vindt

Wat wordt ze mooi dat kind

Wat wordt ze

Mooi dat kind

Kijk 's hoe ze kijkt

Met die ogen

Kijk 's hoe ze zomaar lacht

Naar mij

Make-up

Geef me je make-up

Nou wil ik ook 's zien

Hoe ik er later uit zal zien

Mama je make-up / Mama je eye-shadow

Geef me je make-up / Rouge, lippenstift, mascara

Nou wil ik ook 's zien / Poeder, nagellak, wenkbrauwpotlood

Hoe ik er later uit zal zien / Pincet, eau de toilette

Ik wil ook wel je mascara (Mascara)

En ik wil ook wel je lippengloss (Lippengloss)

Een beetje maar (Beetje maar)

Lippenstift bewaar ik wel voor later

Dat loopt veel teveel in de gaten

Ik wil gewoon dat iedereen vindt

Wat wordt ze mooi dat kind

Wat wordt ze

Mooi dat kind

Kijk 's hoe ze lacht

Met die tanden

Kijk 's hoe ze zomaar praat

Met mij

Make-up / Eye-shadow

Geef me je make-up / Rouge, lippenstift, mascara

Nou wil ik ook 's zien / Poeder, nagellak, wenkbrauwpotlood

Hoe ik er later uit zal zien / Pincet, eau de toilette

Mama je make-up / Mama je eye-shadow

Geef me je make-up / Rouge, lippenstift, mascara

Nou wil ik ook 's zien / Poeder, nagellak, wenkbrauwpotlood

Hoe ik er later uit zal zien / Pincet, eau de toilette

Mama je make-up / Eye-shadow

Geef me je make-up / Rouge, lippenstift, mascara

Nou wil ik ook 's zien / Poeder, nagellak, wenkbrauwpotlood

Word ik net zo mooi als jij… misschien

Liedübersetzung

Bilden

Gib mir dein Make-up

Jetzt will ich es auch sehen

So sehe ich später aus

Mama du

Bilden

Gib mir dein Make-up

Jetzt will ich es auch sehen

Ich könnte genauso werden wie du

Wenn es nur dein Kajalstift wäre

Denn das kenne ich mit einem Kajalstift im Abendlicht

Ihre Augen wirken dann schöner und größer

Ich werde es mir einfach anschauen

Es ist, als ob ich nicht wüsste, denkt jeder

Wie schön sie dieses Kind ist

Was wird sie werden

Schön das Kind

Schau, wie sie aussieht

Mit diesen Augen

Schau, wie sie nur lächelt

Mir

Bilden

Gib mir dein Make-up

Jetzt will ich es auch sehen

So sehe ich später aus

Mama je Make-up / Mama je Lidschatten

Gib mir dein Make-up / Rouge, Lippenstift, Wimperntusche

Jetzt will ich das auch sehen / Puder, Nagellack, Augenbrauenstift

So werde ich später aussehen / Pinzette, Eau de Toilette

Ich will auch deine Mascara (Mascara)

Und ich will deinen Lipgloss (Lippengloss)

Nur ein bisschen (Nur ein bisschen)

Lippenstift hebe ich mir für später auf

Das geht viel zu viel ins Auge

Ich möchte nur, dass jeder findet

Wie schön sie dieses Kind ist

Was wird sie werden

Schön das Kind

Schau, wie sie lächelt

Mit diesen Zähnen

Schau, wie sie nur redet

Mit mir

Make-up / Lidschatten

Gib mir dein Make-up / Rouge, Lippenstift, Wimperntusche

Jetzt will ich das auch sehen / Puder, Nagellack, Augenbrauenstift

So werde ich später aussehen / Pinzette, Eau de Toilette

Mama je Make-up / Mama je Lidschatten

Gib mir dein Make-up / Rouge, Lippenstift, Wimperntusche

Jetzt will ich das auch sehen / Puder, Nagellack, Augenbrauenstift

So werde ich später aussehen / Pinzette, Eau de Toilette

Mama je Make-up / Lidschatten

Gib mir dein Make-up / Rouge, Lippenstift, Wimperntusche

Jetzt will ich das auch sehen / Puder, Nagellack, Augenbrauenstift

Werde ich so schön sein wie du … vielleicht

Neue Texte und Übersetzungen auf der Site:

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.