
Nachfolgend der Liedtext La Saga Interpret: mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Versos se manifiesto contra esto
Expreso mi repudio yo!
Más intenso
Son cada día mas, se propagan como plaga
Por eso Van Buda y Seo2 inician la saga
Antifacismo, es que nunca me dará lo mismo
El cinismo del que tras su nacionalismo
Se da el derecho de juzgar tu lugar
Dicen que si no es tu tierra no puedes opinar
Que si eres diferente… debes cambiar
Que sino te gusta… tú te puedes largar
Que por la violencia te van a obligar
Digo que a mí nunca, nunca me harán callar
Lo único que no tolero es la intolerancia
Y como se permite.
Yo!
esta audacia
Una congregación de que promueve discriminación
Que suponen de una raza superior
Hoy tienen su partido y hasta una escuela
Estas son secuelas hijos de Pinochet
A pesar de gente de común tiempo mejor este periodo
En que reino el terror
(VanBuda)
Llega la saga soy un cobrador que no da plazo
Así que paga, mas vale, una palabra que metralla
Aunque vistas de cordero sigo viéndote
El plumero, perro desde tu país, echaste a la planta
Y ahora vuelve la raíz fortificada
Si no pasa la tormenta, como llegara la calma.
ding -dong…
El infierno quiere tu alma siñori, escupo a Pinochet
Y a ese puto Fujimori
Coro:
Es la saga, saga
Cobran, pagan, pagan
Borran plaga, plaga
Dedo en llaga, llaga
Ni perdón ni olvido, en la saga, saga
Seo2 Van Buda con la saga, saga
(Seo2)
Hasbun, Lepen, Tatcher entre otros
Autores intelectuales, verdaderos
Monstruos, verdaderos rostros
Se esconden tras el poder donde todos los ven
Lo que pueden ejercer presión, represión
Mi opinión sobre la cuestión, es que debemos
Unirnos para generar oposición tras el emblema
Frente lírico combatientes
Salir a la calle y hacernos mas fuerte
(VanBuda)
A la carga, la saga comenzando la batalla
Oye puto nazi a mi no me das la talla, vaya, vaya!
Soy ese muchacho que se pasa de la raya
Miro y no veo la factura
Así que me la suda que esta tierra sea tuya
Porque yo le llamo error a la fuerza sin razón
Sufrir por la matanza en campos de concentración
Y si eres creyente reza
Porque con mi rima yo pongo fin a tu pureza, facha!
Con los inmigrantes a llegado tu mala racha
Dime quien fue Hitler?
Dime quien fue Franco?
Dos hijos de puta ke querían el mundo blanco
Que sólo dieron pena, atakas en como manadas
Como la hienas, escasos de cordura
Mira tu familia, dime si su raza es pura
Oh, aquí me vez con quien pisa el suelo como Pablo Milanés
Apuesta, la vida es como una ruleta
Siempre da vuelta y plis, plas trampas en el juego
Dime que hace un pueblo contra las armas de fuego
Casi nada, a seres queridos casi desaparecidos
En el drama y los asesinos todavía están arriba
Con trama, mintiendo, mintiendo con las manos manchadas…
Coro:
Es la saga, saga
Cobran, pagan, pagan
Borran plaga, plaga
Dedo en llaga, llaga
Ni perdón ni olvido en la saga, saga
Seo2 Van Buda con la saga, saga
Dagegen sprechen Verse
Ich spreche meine Ablehnung aus!
Intensiver
Sie werden jeden Tag mehr, sie verbreiten sich wie eine Seuche
Deshalb beginnen Van Buda und Seo2 die Saga
Antifaschismus ist, dass es mir niemals gleich geben wird
Der Zynismus hinter seinem Nationalismus
Geben Sie sich das Recht, Ihren Platz zu beurteilen
Sie sagen, wenn es nicht Ihr Land ist, können Sie Ihre Meinung nicht äußern
Dass, wenn Sie anders sind … Sie sich ändern müssen
Wenn es dir nicht gefällt... kannst du gehen
Das wegen der Gewalt, die sie dich zwingen werden
Ich sage, dass ich niemals, niemals zum Schweigen gebracht werde
Das einzige, was ich nicht toleriere, ist Intoleranz
Und wie ist es erlaubt?
ICH!
diese Dreistigkeit
Eine Gemeinde, die Diskriminierung fördert
Was halten sie von einer überlegenen Rasse?
Heute haben sie ihre Party und sogar eine Schule
Dies sind Fortsetzungen Söhne von Pinochet
Trotz Menschen der gemeinsamen Zeit besser diese Zeit
In welchem Reich der Terror
(Van-Buddha)
Die Saga kommt, ich bin ein Sammler, der keine Frist setzt
Also zahlen Sie besser ein Wort als Schrapnell
Obwohl Blicke von Lamm ich dich immer noch sehe
Der Duster, Hund aus deinem Land, du hast die Pflanze rausgeschmissen
Und jetzt kehrt die befestigte Wurzel zurück
Wenn der Sturm nicht vorüberzieht, wie wird die Ruhe kommen?
Ding Dong…
Die Hölle will deine Seele siñori, ich spucke auf Pinochet
Und dieser verdammte Fujimori
Chor:
Es ist die Saga, Saga
Sie verlangen, sie zahlen, sie zahlen
Sie löschen Seuche, Seuche aus
schmerzender Finger, wund
Weder vergeben noch vergessen, in der Saga, Saga
Seo2 Van Buddha mit der Saga, Saga
(Seo2)
Hasbun, Lepen, Thatcher u.a
Intellektuelle Autoren, wahr
Monster, wahre Gesichter
Sie verstecken sich hinter der Macht, wo jeder sie sieht
Was kann Druck ausüben, Repression
Meine Meinung dazu ist, dass wir das tun sollten
Vereint euch, um Widerstand hinter dem Emblem zu erzeugen
lyrische Frontkämpfer
Geh raus und mach uns stärker
(Van-Buddha)
Auf der Anklage beginnt die Saga den Kampf
Hey verdammter Nazi, du bist mir nicht gewachsen, geh, geh!
Ich bin der Junge, der die Grenze überschreitet
Ich schaue und sehe die Rechnung nicht
Es tut mir leid, dass dieses Land dir gehört
Denn Gewalt nenne ich ohne Grund einen Fehler
Erleiden Sie das Abschlachten in Konzentrationslagern
Und wenn Sie ein Gläubiger sind, beten Sie
Denn mit meinem Reim mache ich deiner Reinheit ein Ende, facha!
Bei den Einwanderern ist deine Pechsträhne angekommen
Sag mir, wer war Hitler?
Sag mir, wer war Franco?
Zwei Motherfucker, die die weiße Welt wollten
Das gab nur Mitleid, Atakas in ähnlichen Herden
Wie Hyänen, wenig Verstand
Schau dir deine Familie an, sag mir, ob ihre Rasse rein ist
Oh, hier siehst du mich mit denen, die wie Pablo Milanés auf den Boden treten
Wetten, das Leben ist wie ein Roulette
Es dreht sich immer und plis, plas cheats im Spiel
Sagen Sie mir, was eine Stadt gegen Schusswaffen unternimmt
Fast nichts, bis hin zu fast vermissten Angehörigen
In dem Drama sind auch die Mörder noch oben
Mit Verschwörung, Lügen, Lügen mit befleckten Händen ...
Chor:
Es ist die Saga, Saga
Sie verlangen, sie zahlen, sie zahlen
Sie löschen Seuche, Seuche aus
schmerzender Finger, wund
Weder vergeben noch vergessen in der Saga, Saga
Seo2 Van Buddha mit der Saga, Saga
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.