Moving Together - Maksim, Document One

We stare into your kaleidoscope minds

And the colours they catch us every time

And in the light there we get lost

As we move to the orchestra’s song

We’re humming to the melody they play

Like it was ours and we’ve known it all along

When we’re all moving together

I believe time falls away

(Maksim)

Hold on tight for the drops, I don’t want to see any man here snoozing

'Cos we all work hard for the scene so just like a team we’re keeping it moving

(Maksim Verse)

This one’s gonna motivate ya

Making your mind feel greater

While I write lines on paper

I take part but I know i’m no saviour

Doing my thing to keep the scene up

And yes we all know it’s changed so much

From back in the day — b-b-back in the day

To right about now when the sounds get rough

Some will hate on a sound that’s tough

'Cos really they should get that we all got love for the music

So lets prove it no bruising when we get to mosh

Proceed to hold on tight for the drops

I don’t wanna see any man here snoozing

'Cos we all work hard for the scene

So just like a team we’re keeping it moving

Keeping it Moving

Wir starren in Ihre Kaleidoskop-Gedanken

Und die Farben, die sie uns jedes Mal einfangen

Und in dem Licht dort verlieren wir uns

Während wir uns zum Lied des Orchesters bewegen

Wir summen zu der Melodie, die sie spielen

Als ob es unseres wäre und wir es die ganze Zeit gewusst hätten

Wenn wir alle zusammen ziehen

Ich glaube, die Zeit vergeht

(Maksim)

Halten Sie die Tropfen gut fest, ich möchte hier keinen Mann dösen sehen

„Weil wir alle hart für die Szene arbeiten, also halten wir sie wie ein Team in Bewegung

(Maksim-Vers)

Das wird dich motivieren

Damit sich Ihr Geist größer anfühlt

Während ich Zeilen auf Papier schreibe

Ich mache mit, aber ich weiß, dass ich kein Retter bin

Ich tue mein Ding, um die Szene am Laufen zu halten

Und ja, wir alle wissen, dass es sich so sehr verändert hat

Von damals – b-b-damals

Ungefähr jetzt, wenn die Geräusche rauer werden

Einige werden einen harten Sound hassen

Denn sie sollten wirklich verstehen, dass wir alle Liebe zur Musik haben

Lasst uns also beweisen, dass es keine blauen Flecken gibt, wenn wir zum Mosh kommen

Halten Sie sich für die Tropfen fest

Ich möchte hier keinen Mann dösen sehen

Weil wir alle hart für die Szene arbeiten

Genau wie ein Team halten wir es also in Bewegung

In Bewegung bleiben