
Nachfolgend der Liedtext Proverbium Interpret: Malach, Hice mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Malach, Hice
Moje życie to coś więcej, niż tylko wypłaty po koncercie
Na scenie oprócz potu zostawiamy serce
Studia mamy w piwnicach mieszkając na piętrze, z zawodów: Producenci,
Grafficiarze, MC
Na ręce nam patrzą społeczniaki i lamusy, nasi ludzie za granicą piszą o nich «pussy»
Muzyka w duszy gra nam, nie jeden kruszy grama, ledwo nas już widać na
osiedlach, raczej w ciemnych bramach
Inwigilacja — dramat, choć nie ma przeszkód dla nas
Różnią nas miejsca, pochodzenia
Łączy z rapem sztama
Z patologicznych rodzin większość, ale wychowana przez te podwórka lepiej,
niż ty przez Ojca banana
Nagrana zwrota nas cieszy bardziej niż cokolwiek, do rana siedzę przy mix’ach
czysty, nie po torbie
Twój DJ na koncertach puszcza bity spacją, mój DJ na koncercie ma plecak winyli,
sprawdź to
Nie puste hasło, Hip-Hop to wiara, ta moja idea, coś dlaczego się tu staram
Trzyma przy życiu mnie, ty w tym nie widzisz sensu, to moja maksyma — Proverbium
Coś każe mi iść pod prąd i ciągle kroczymy tą drogą
To serce krzyczy «bądź sobą!», bo więcej znaczy, niż słowo
Niesiemy krzyż drogą każdej dzielnicy, teraz to usłyszysz, na przekór zawistnym
wrogom, na przeciw rzucanym kłodom coś każe iść
Gdy mówię Hip-Hop, to przed oczami życie całe
Zawsze był blisko, od kiedy jeszcze nic nie miałem
Ciężko pracuje, nie traktuje tego, że dostałem
Jedynym darem życie, na resztę zapierdalałem
Jak chciałem, jestem człowiekiem honoru, stawiam na szczerość, nie paletę tych
sztucznych kolorów
Tu każdy z nas miał w życiu trochę hardcor’u, łamały nosy się, leciały zęby,
zbaczałem z toru
Teraz mimo to, w imię idei swojej, idę
Liczę na siebie, tylko wiatr dodaje skrzydeł
Na pierwszym miejscu mam rodzinę w sercu, ty też?
To dla nich żyje, dla nich biorę wdech i wydech
Szanuje swoich słuchaczy, oni dają mi bezcenny szacunek, tego się nie goni
Chronię kulturę w którą wierzę, podkreślam dwa razy
Coś każe iść, kocham żyć, robić swoje i marzyć
I w młode głowy wpajać: to ziomek, czy to faja
Wierzymy w wartości, gdzie ich nie ma, nie ma nas i nara
Ty też w coś możesz wierzyć, tylko musisz się postarać
Takie podejście mam i jest gitara
Coś każe mi iść pod prąd i ciągle kroczymy tą drogą
To serce krzyczy «bądź sobą!», bo więcej znaczy, niż słowo
Niesiemy krzyż drogą każdej dzielnicy, teraz to usłyszysz, na przekór zawistnym
wrogom, na przeciw rzucanym kłodom coś każe iść
Mein Leben ist mehr als nur Auszahlungen nach einem Konzert
Auf der Bühne lassen wir, abgesehen vom Schweiß, unser Herz zurück
Wir haben Ateliers im Untergeschoss, Wohnen im ersten Stock, Berufe: Produzenten,
Graffiti, MC
Sozialaktivisten und Lahme schauen auf unsere Hände, unsere Leute im Ausland schreiben "Pussy" über sie
Musik in der Seele spielt für uns, keiner zerdrückt ein Gramm, wir sind darauf kaum zu sehen
Wohnsiedlungen, eher in dunklen Toren
Überwachung - ein Drama, obwohl es für uns keine Hindernisse gibt
Wir sind verschiedene Orte, Ursprünge
Es verbindet sich mit Rap
Die meisten pathologischen Familien, aber von diesen Hinterhöfen besser erzogen,
als Sie von Vater Banane
Die aufgenommene Phrase freut uns über alles, ich sitze bis zum Morgen an den Mixes
sauber, nicht nach der Tasche
Ihr DJ bei Konzerten spielt Beats mit einer Leertaste, mein DJ bei einem Konzert hat einen Vinylrucksack,
Hör zu
Kein leerer Slogan, Hip-Hop ist ein Glaube, diese Idee von mir, etwas, was ich hier versuche
Es hält mich am Leben, du verstehst keinen Sinn darin, das ist meine Maxime – Sprichwort
Irgendetwas sagt mir, dass ich gegen den Strom schwimmen soll und wir gehen diesen Weg weiter
Dieses Herz schreit „sei du selbst!“, denn es bedeutet mehr als ein Wort
Wir tragen das Kreuz auf der Straße jedes Bezirks, jetzt werden Sie es hören, trotz der Neider
Feinde, gegen die geworfenen Baumstämme, sagt ihnen etwas, dass sie gehen sollen
Wenn ich Hip-Hop sage, habe ich mein ganzes Leben vor Augen
Er war immer in der Nähe, seit ich nichts hatte
Arbeitet hart, behandelt nicht, was ich habe
Das Leben war das einzige Geschenk, den Rest habe ich versaut
Wie ich wollte, bin ich ein Ehrenmann, ich konzentriere mich auf Ehrlichkeit, nicht auf eine Palette davon
künstliche farben
Hier hatte jeder von uns ein bisschen Hardcore in seinem Leben, Nasen brachen, Zähne fielen,
Ich bin von der Strecke abgewichen
Trotzdem gehe ich im Namen meiner Idee
Ich verlasse mich auf mich, nur der Wind verleiht mir Flügel
Erstens habe ich eine Familie in meinem Herzen, du auch?
Für sie lebe ich, für sie atme ich ein und aus
Er respektiert seine Zuhörer, sie geben mir unbezahlbaren Respekt, dem rennt man nicht hinterher
Ich schütze die Kultur, an die ich glaube, das betone ich zweimal
Etwas sagt mir, ich soll gehen, ich liebe es zu leben, mein Ding zu machen und zu träumen
Und vermitteln Sie jungen Köpfen: Es ist Homie oder es ist eine Pfeife
Wir glauben an Werte, wo es keine gibt, es gibt kein Wir und Nara
Man kann auch an etwas glauben, man muss sich nur anstrengen
Das ist der Ansatz, den ich habe, und es gibt eine Gitarre
Irgendetwas sagt mir, dass ich gegen den Strom schwimmen soll und wir gehen diesen Weg weiter
Dieses Herz schreit „sei du selbst!“, denn es bedeutet mehr als ein Wort
Wir tragen das Kreuz auf der Straße jedes Bezirks, jetzt werden Sie es hören, trotz der Neider
Feinde, gegen die geworfenen Baumstämme, sagt ihnen etwas, dass sie gehen sollen
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.