
Nachfolgend der Liedtext Esta Vez Interpret: Malú mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Malú
Me eliges, me pides, te vas y no escribes
Tampoco me dices adis
Me quedo esperando de ti algn aviso
Solos, yo y el reloj
El telfono ha enmudecido
Y todas las canciones me suenan a lo mismo
Mis ojos han oscurecido
Y en mi corazn slo queda este abismo
Esta vez, no quiero despertar
Tener que imaginar lo que estars haciendo
Esta vez, sabr disimular, aunque me cueste ms
Lo que siento por dentro
Ahora prefiero no verte ni en sueos
No hablarte, no pensar en ti
Y busco un rincn que sea slo mo
Un refugio que no hable de ti
Pero ests tan metido en mi piel
Que cada uno de mis poros refleja tu ser
Y es que hoy, acabo de saber
Que jams ser libre si no te puedo tener
Esta vez, no quiero despertar
Tener que imaginar lo que estars haciendo
Esta vez sabr disimular, aunque me cueste ms
Lo que siento por dentro
(Bis)
Du wählst mich, du fragst mich, du gehst und du schreibst nicht
Du verabschiedest dich auch nicht
Ich warte auf eine Warnung von Ihnen
Allein, ich und die Uhr
Das Telefon ist verstummt
Und alle Songs klingen für mich gleich
Meine Augen haben sich verdunkelt
Und in meinem Herzen bleibt nur dieser Abgrund
Diesmal will ich nicht aufwachen
Man muss sich vorstellen, was man tut
Dieses Mal werde ich wissen, wie ich mich verstecken kann, auch wenn es mich mehr kostet
Was ich in mir fühle
Jetzt ziehe ich es vor, dich nicht einmal im Traum zu sehen
Nicht mit dir reden, nicht an dich denken
Und ich suche eine Ecke, die nur mir gehört
Eine Zuflucht, die nicht über dich spricht
Aber du stehst so auf meine Haut
Dass jede meiner Poren dein Wesen widerspiegelt
Und genau das habe ich heute herausgefunden
Dass ich niemals frei sein werde, wenn ich dich nicht haben kann
Diesmal will ich nicht aufwachen
Man muss sich vorstellen, was man tut
Dieses Mal werde ich wissen, wie ich mich verstecken kann, auch wenn es mich mehr kostet
Was ich in mir fühle
(Bis)
Malú, Diego Martín • 2010
Manuel Carrasco, Juanes, Pablo López • 2017
Malú, Manuel Carrasco • 2021
Pepe de Lucia, Malú • 2001
Armando Manzanero, Malú • 2000
Marta Sanchez, Malú • 2009
Malú, Miguel Bose • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.