Que Mas Me Da - Malú

Se partirá hoy

la paz de esta unidad.

Y en el lugar de siempre

la misma promesa.

Me invita a que me siente

espera que vuelva.

Si no habrá

nadie tan especial

ni tan diferente.

Por qué

me olvido si te vas

que temo a

perderte.

Y qué más me da

si te marchas

si dejas mi vida.

Pones un mar

entre los dos.

Si abres mi alma

y registras

si no nos conviene.

Escuchas mi voz

algo cambió.

Entre el mar y yo

habrá un lugar.

Que no extrañe

por no molestar.

Y en el lugar de siempre

la misma rutina.

Que acaba cuando sientes

que todo es mentira.

Si no habrá

nadie tan especial

ni tan diferente.

Que se me olvide

si te vas.

Y qué más me da

si te marchas

si dejas mi vida.

Pones un mar

entre los dos.

Si abres mi alma

y registras

si no nos conviene

Escuchas mi voz

algo cambió.

Y qué más me da

si te marchas

si dejas mi vida.

Pones un mar

entre los dos.

Y qué más me da

si te marchas.

Y qué más me da

si te vas.

werde heute abreisen

der Frieden dieser Einheit.

Und an gewohnter Stelle

das gleiche Versprechen.

lädt mich zum Sitzen ein

warte bis es wieder kommt.

Wenn nicht, wird es welche geben

niemand so besonders

nicht so anders.

Wieso den

Ich vergesse, wenn du gehst

das ich befürchte

dich verlieren

Und was bringt es mir noch

wenn du gehst

wenn du mein Leben verlässt

du hast ein meer gelegt

zwischen den beiden

Wenn du meine Seele öffnest

und Aufzeichnungen

wenn es uns nicht passt.

Du hörst meine Stimme

etwas hat sich verändert.

zwischen dem Meer und mir

es wird einen Platz geben.

sei nicht überrascht

um nicht zu stören

Und an gewohnter Stelle

die gleiche Routine.

das endet, wenn du fühlst

dass alles eine Lüge ist.

Wenn nicht, wird es welche geben

niemand so besonders

nicht so anders.

das ich vergesse

wenn du gehst.

Und was bringt es mir noch

wenn du gehst

wenn du mein Leben verlässt

du hast ein meer gelegt

zwischen den beiden

Wenn du meine Seele öffnest

und Aufzeichnungen

wenn es uns nicht passt

Du hörst meine Stimme

etwas hat sich verändert.

Und was bringt es mir noch

wenn du gehst

wenn du mein Leben verlässt

du hast ein meer gelegt

zwischen den beiden

Und was bringt es mir noch

wenn du gehst

Und was bringt es mir noch

wenn du gehst.