
Nachfolgend der Liedtext Toda Interpret: Malú mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Malú
Aqu me ves, unida a tu vida de 10 a 10
sin telas ni juicios, sin ningun por que
sintiendome libre, sintiendome tuya y amandote.
Aqui me ves, aunque liberada soy tu rehen
seduces e intentas, que puedo hacer
de la encrucijada que tienes montada en nuestra pared.
Te abrire las puertas del alma de para en para
dispuesta a hacer todo a tu voluntad,
dispuesta a hacer todo lo que te de la gana,
que me importa.
Toda, de arriba a abajo
toda, entera y tuya
toda, aunque mi vida corra peligro, tuya
toda, de frente y de repente
toda, desesperadamente
toda, haz todo lo que sueҐas conmigo.
Aqui me ves, eres mi testigo, eres mi juez,
mi trampa y mi vicio, mi noseque
sintiendome fuerte, sintiendome al frio y amandote.
Aqui me ves, como hipnotizada, cabeza y pies
un poco embrujada y pues yo que se
perdida en la magia de tantas palabras, creyendote.
Te abrire las puertas del alma de par en par
dispuesta a hacer todo a tu voluntad,
dispuesta a hacer todo lo que te de la gana,
que me importa.
Toda…
Con tus besos puedo, con tus brazos juro
me siento mas mujer
contigo desde cero, a donde quieras llego
enamorandome y deseandote.
Toda…
Hier siehst du mich, von 10 bis 10 an deinem Leben hängend
ohne Stoffe oder Versuche, ohne Warum
sich frei zu fühlen, deins zu fühlen und dich zu lieben.
Hier siehst du mich, obwohl ich freigelassen bin, bin ich deine Geisel
Sie verführen und versuchen, was kann ich tun
der Kreuzung, die Sie an unserer Wand montiert haben.
Ich werde die Türen der Seele für dich öffnen
bereit, alles nach deinem Willen zu tun,
bereit zu tun, was du willst,
Das ist mir egal.
Alles von oben nach unten
alles, ganz und dein
alles, auch wenn mein Leben in Gefahr ist, deins
alle, Kopf auf und plötzlich
alle verzweifelt
alle, mach mit mir alles, was du träumst.
Hier siehst du mich, du bist mein Zeuge, du bist mein Richter,
meine Falle und mein Laster, meine Nase
sich stark fühlen, sich kalt fühlen und dich lieben.
Hier siehst du mich, wie hypnotisiert, Kopf und Füße
ein wenig verzaubert und na ja, ich weiß nicht
Verloren in der Magie so vieler Worte, die dir glauben.
Ich werde die Türen der Seele für dich weit öffnen
bereit, alles nach deinem Willen zu tun,
bereit zu tun, was du willst,
Das ist mir egal.
Alles…
Mit deinen Küssen kann ich, mit deinen Armen schwöre ich
Ich fühle mich eher wie eine Frau
Mit dir von Grund auf, wohin du willst, kann ich gehen
sich verlieben und dich wollen.
Alles…
Malú, Diego Martín • 2010
Manuel Carrasco, Juanes, Pablo López • 2017
Malú, Manuel Carrasco • 2021
Pepe de Lucia, Malú • 2001
Armando Manzanero, Malú • 2000
Marta Sanchez, Malú • 2009
Malú, Miguel Bose • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.