En el Cielo - Man Ray

Estaba por ahí, con mi reloj

Midiendo el tiempo líquido del sol

Ya no quedan huellas de ayer

No hay tiempo ni minutos para vos

Y Conversábamos en la estación

Midiendo el futuro de los dos

Ah, mi amor te espera en el cielo, sin tiempo

Ah, mi amor te espera en el cielo, sin tiempo

De lejos, oh, soy yo

Mirábamos el río una vez más

Las noctilucas desde el agua van

Y sobre el viento cruzarás

El cielo despejado de los dos

Y en tus ojos veo intuición

Y en tus manos siento mi calor

Ah, mi amor te espera en el cielo, sin tiempo

Ah, mi amor te espera en el cielo, sin tiempo

De lejos soy yo

Ich war mit meiner Uhr da draußen

Messung der flüssigen Zeit von der Sonne

Es gibt keine Spuren von gestern

Es gibt keine Zeit oder Minuten für Sie

Und wir haben am Bahnhof geredet

Die Zukunft der beiden messen

Ah, meine Liebe erwartet dich im Himmel ohne Zeit

Ah, meine Liebe erwartet dich im Himmel ohne Zeit

Bei weitem, oh, ich bin es

Wir sahen uns noch einmal den Fluss an

Die Noctilucas aus dem Wasser gehen

Und im Wind wirst du überqueren

Der klare Himmel der beiden

Und in deinen Augen sehe ich Intuition

Und in deinen Händen spüre ich meine Wärme

Ah, meine Liebe erwartet dich im Himmel ohne Zeit

Ah, meine Liebe erwartet dich im Himmel ohne Zeit

von weitem bin ich es