Freddie - Mance Lipscomb

Now Freddie’s woman she done something

She had never done before

She was in the bed with another man

Made Freddie’s pallet on the floor

He got mad, he got bad

Come with his gun in his hand

Freddie’s woman saw him coming

Went and fell down on her knees

I can hear her cryin' now: «Freddie

Spare my life if you please

I know you’re mad, you got bad

And with a gun in your hand!'

Freddie meets the policeman

With his big gun in his hand

«Fred, I heard you done killed your woman.»

He said: «Yes, I’m looking for that man

He made me mad, I got bad

With my gun in my hand»

Freddie said: «Look-a-here ]udge

Judge wouldn’t you have got mad

You’d a-come home and found your woman

With another man in your bed

You’d got mad, You’d got bad

Took your gun in your hand.»

Freddie say: «Now Mama

Mama you have to let me go

Cause the woman’s mistreated me

And I had to shoot her so

You’d got mad, I got bad

With my gun in my hand.»

Now Freddie say he laid down

Tried not to pay no mind

But a while befo' day

Freddie was woke, heard some stranger

He got mad, he got bad

He put his gun in his hand

«Freddie!»

Papa told Freddie

«Son, here where you done wrong

When you saw that that woman wasn’t treatin' you

Son, why didn’t you let her alone?

You got mad, you got bad

With your gun in your hand.»

Freddie said: «Look-a-here Papa

Papa, wouldn’t you got mad

You’da come home and found Mama

With another man in your bed

You’d got mad, you’d got bad

With your gun in your hand!'

Freddie’s Papa said: «Yes

Son, I’m gonna tell you what I’m gonna do

If the judge give you forty years

I’ll have em pardon you

For being bad, mad

With your gun.»

Jetzt, Freddies Frau, hat sie etwas getan

Das hatte sie noch nie zuvor getan

Sie war mit einem anderen Mann im Bett

Freddies Palette auf den Boden gestellt

Er wurde wütend, er wurde schlecht

Komm mit seiner Waffe in der Hand

Freddies Frau sah ihn kommen

Ging und fiel auf die Knie

Ich kann sie jetzt weinen hören: «Freddie

Verschone mein Leben, wenn es dir recht ist

Ich weiß, dass du sauer bist, du bist schlecht geworden

Und mit einer Waffe in der Hand!'

Freddie trifft den Polizisten

Mit seiner großen Waffe in der Hand

„Fred, ich habe gehört, du hast deine Frau umgebracht.“

Er sagte: „Ja, ich suche diesen Mann

Er machte mich sauer, ich wurde schlecht

Mit meiner Waffe in meiner Hand»

Freddie sagte: «Schauen Sie hier nach!

Richter, wärst du nicht sauer geworden

Du würdest nach Hause kommen und deine Frau finden

Mit einem anderen Mann in deinem Bett

Du warst wütend, du warst schlecht

Nahm deine Waffe in die Hand.«

Freddie sagt: «Jetzt Mama

Mama, du musst mich gehen lassen

Denn die Frau hat mich misshandelt

Und ich musste sie so erschießen

Du warst wütend, ich wurde schlecht

Mit meiner Pistole in der Hand.»

Jetzt sagt Freddie, er hat sich hingelegt

Versuchte, keine Gedanken zu machen

Aber eine Weile vor dem Tag

Freddie wurde aufgeweckt, hörte einen Fremden

Er wurde wütend, er wurde schlecht

Er legte seine Waffe in seine Hand

«Freddie!»

Papa sagte Freddie

«Sohn, hier, wo du falsch gehandelt hast

Als du gesehen hast, dass diese Frau dich nicht behandelt hat

Sohn, warum hast du sie nicht in Ruhe gelassen?

Du wurdest wütend, du wurdest schlecht

Mit deiner Waffe in der Hand.»

Freddie sagte: «Schau mal, Papa

Papa, wärst du nicht sauer

Du bist nach Hause gekommen und hast Mama gefunden

Mit einem anderen Mann in deinem Bett

Du warst wütend, du warst schlecht

Mit deiner Waffe in deiner Hand!'

Freddies Papa sagte: «Ja

Sohn, ich werde dir sagen, was ich tun werde

Wenn der Richter dir vierzig Jahre gibt

Ich bitte um Entschuldigung

Dafür, dass er böse, verrückt ist

Mit deiner Waffe.»