Amore mio - Мандри

Натягну по самі вуха кепочку

І начищу носа киштиблерт (?)

Куплю незабудок своєй дєвочке

Начебто мені сємнадцять лєт.

Розбуялася на вулицях весна

Усюду адурєнний аромат

Пахнуть цвіти рози кусти

І в моїх мислях усюду ти.

Приспів:

Amore mio, цвєзда с кітамі

В твоїх об’ятіях я улітаю

На жаркій бєрег під тєні пальми

Де ми з тобою осталися одні.

Amore mio, цвєзда с кітамі

В твоїх об’ятіях я улітаю

На жаркій бєрег під тєні пальми

Де ми з тобою предавалися любві.

У кармані є коробка папірос

Три копєйкі й носовий платок

Але я щасливіший за бавача

Бо свабодний наче вєтєрок.

Як красіво вишеньки в садах цвітуть

І співа грайливо ручейок

До мене заходь на аганьок

Буду ждати де густий бузок.

Приспів (2р)

Ich ziehe die Mütze über meine Ohren

Und ich werde meine Nase putzen kishtiblert (?)

Ich werde Vergissmeinnicht für mein kleines Mädchen kaufen

Ich scheine siebzehn Jahre alt zu sein.

Der Frühling tobte in den Straßen

Blöder Geruch überall

Riechen Sie die Blüten von Rosenbüschen

Und in meinen Gedanken bist du überall.

Chor:

Amore mio, Sterne mit Walen

Ich fliege in deine Arme

Am heißen Ufer im Schatten von Palmen

Wo du und ich allein gelassen wurden.

Amore mio, Sterne mit Walen

Ich fliege in deine Arme

Am heißen Ufer im Schatten von Palmen

Wo du und ich uns der Liebe hingaben.

In deiner Tasche ist eine Schachtel Zigaretten

Drei Pfennige und ein Taschentuch

Aber ich bin glücklicher als der Entertainer

Denn frei wie eine Brise.

Wie schön Kirschen in den Gärten blühen

Und singen spielerisch Bäche

Komm zu mir für ein Licht

Ich werde auf einen dicken Flieder warten.

Chor (2p)