Колиска - Мандри

Вітер колише колиску

Серед зірок золотих.

Ніжна та лагідна пісня

Квіткою в серці горить.

Вітер колише колиску

В травах лелечих шляхів.

І над бентежливим лісом

Тая колиска св’ятить втомлену землю.

Приспів:

Гей, лелеле-лей!

Леле-лей-лей!

Гей, лелеле-лей!

Гей, лелеле-лей!

Леле-лей-лей!

Гей, лелеле-лей!

Богом посіяне древо

Матір-земля догляда.

Дикі птахи та олені

Куштують від древа плода.

А зачаровані стежки,

Що в’ються серед лободи,

Повз вовчі ями та хащі

Ведуть до живої води мандруючих й спраглих.

Приспів

Теплим промінням зігріє

Землю ранкова зоря

І у колисці пробудить

Сонце дитя.

Früher war der Wind eine Wiege

Unter den goldenen Sternen.

Sanftes und sanftes Lied

Eine Blume im Herzen brennt.

Früher war der Wind eine Wiege

In den Kräutern der Storchenpfade.

Und über den störenden Wald

Diese Wiege erleuchtet die müde Erde.

Chor:

He, wow!

Wow!

He, wow!

He, wow!

Wow!

He, wow!

Gott hat den Baum gepflanzt

Fürsorge für Mutter Erde.

Wildvögel und Rehe

Probieren Sie den Obstbaum.

Und verzauberte Pfade,

Eisstockschießen

Vorbei an Wolfsgruben und Dickichten

Blei und Durstige werden zu lebendigem Wasser geführt.

Chor

Warme Strahlen werden wärmen

Morgendämmerung der Erde

Und er wird in der Wiege aufwachen

Die Sonne ist ein Kind.