Старий шинок - Мандри

У старий шинок під жовтим ліхтарем

Я заблукав, щоб випити вина.

Там сивий кум Орфей та хлопчик Купідон

З Данаєю гуляють в дінь і дон!

Там чарівна Марлен з Ніколо-скрипальом

Щоп’ятниці танцуюють котільйон…

А я сиджу й дивлюся чарівний дивний сон,

І я кажу: — Іще вина, ґарсон!

Приспів:

Дін-ділі-ділі-дон-ділі-ділі-ділі-дон-дон!

Ділі-ділі-ділі-дон-ділі-дон!

Дін-ділі-ділі-дон-ділі-ділі-ділі-дон-дон!

Ділі-ділі-ділі-дон-ділі-дон!

За стінами шинка блукає ніч глуха,

Під ліхтарями бродять жебраки.

Періщить сірий дощ й по бруківці стіка,

Але я маю під камзолом жменьку часника.

Стара мадам Тюссо вдивляється в вікно,

І палить папіроси в мундштуку.

На діжках п’яний пан і козлоногий фавн

Гуляють в брідж на пиво і тютюн.

Приспів (2)

In einer alten Taverne unter einer gelben Laterne

Ich habe mich verirrt, Wein zu trinken.

Da ist der graue Pate Orpheus und der Junge Amor

Dana und Don gehen mit Dana spazieren!

Da ist die charmante Marlene mit Nicolo dem Geiger

Jeden Freitag tanzen die Kotillons…

Und ich sitze und beobachte einen magischen seltsamen Traum,

Und ich sage: - Mehr Wein, Kellner!

Chor:

Dean-dili-dili-don-dili-dili-dili-don-don!

Dili-dili-dili-don-dili-don!

Dean-dili-dili-don-dili-dili-dili-don-don!

Dili-dili-dili-don-dili-don!

Hinter den Wänden des Schinkens wandert die Totennacht,

Unter den Laternen tummeln sich Bettler.

Es wird grauen Regen auf das Kopfsteinpflaster des Abflusses regnen,

Aber ich habe eine Handvoll Knoblauch unter meinem Leibchen.

Die alte Madame Tussauds schaut aus dem Fenster,

Und raucht Zigaretten in seinem Mundstück.

Ein betrunkener Gentleman und ein ziegenbeiniger Faun in den Wannen

Gehen Sie in die Brücke für Bier und Tabak.

Chor (2)