L'altra dimensione - Måneskin

E adesso, giuro, faccio le valigie

E scappo via in un’altra dimensione

Son stanco delle vostre facce grigie

Voglio un mondo rosa, pieno di colore

Voi comprate amore con le carte Visa

Con le facce intrise, sì, ma di sudore

E adesso, giuro, faccio le valigie

E scappo via dalla dolce Marlena

Marlena, sì, portami a ballare

Stasera, Marlena, Marlena

Sì, portami a ballare, stasera, Marlena

Marlena, sì, portami a ballare

Stasera, Marlena, Marlena

Sì, portami a bailar

Amico mio, devi essere felice,

Perché il nuovo mondo sta per arrivare

E non c’è taglio, non c’è cicatrice,

Che questa passione non possa curare

Io, io dalla polvere, come Fenice

Son risorto ed ho imparato anche a volare

Soltanto perché ho fatto le valigie

Ed ho baciato la dolce Marlena

Marlena, sì, portami a ballare

Stasera, Marlena, Marlena

Sì, portami a ballare, stasera, Marlena

Marlena, sì, portami a ballare

Stasera, Marlena, Marlena

Sì, portami a bailar

Il ballo della vita

Il ballo della vita

Il ballo della vita

Il ballo della vita

Il ballo di Marlena

Marlena, sì, vienimi a parlare

Ti prego, Marlena

Marlena, io ti starò a ascoltare

Ti prego, Marlena

Marlena, insegnami a lottare

Ti prego, Marlena

Marlena, sì, portami a bailar

Il ballo della vita

Il ballo della vita

Il ballo della vita

Il ballo della vita

Und jetzt, ich schwöre, ich packe meine Koffer

Und ich fliehe in eine andere Dimension

Ich habe eure grauen Gesichter satt

Ich möchte eine rosafarbene Welt voller Farben

Sie kaufen Liebe mit Visa-Karten

Mit nassen Gesichtern, ja, aber mit Schweiß

Und jetzt, ich schwöre, ich packe meine Koffer

Und ich laufe vor der süßen Marlena davon

Marlena, ja, nimm mich mit zum Tanzen

Heute Abend, Marlena, Marlena

Ja, bring mich heute Abend zum Tanzen, Marlena

Marlena, ja, nimm mich mit zum Tanzen

Heute Abend, Marlena, Marlena

Ja, nimm mich mit zum Tanzen

Mein Freund, du musst glücklich sein,

Denn die neue Welt kommt

Und da ist kein Schnitt, da ist keine Narbe,

Möge diese Leidenschaft nicht heilen

Ich, ich aus dem Staub, wie Phönix

Ich bin auferstanden und habe auch fliegen gelernt

Nur weil ich meine Koffer gepackt habe

Und ich küsste die süße Marlena

Marlena, ja, nimm mich mit zum Tanzen

Heute Abend, Marlena, Marlena

Ja, bring mich heute Abend zum Tanzen, Marlena

Marlena, ja, nimm mich mit zum Tanzen

Heute Abend, Marlena, Marlena

Ja, nimm mich mit zum Tanzen

Der Tanz des Lebens

Der Tanz des Lebens

Der Tanz des Lebens

Der Tanz des Lebens

Marlenas Tanz

Marlena, ja, komm und rede mit mir

Bitte, Marlena

Marlena, ich höre dir zu

Bitte, Marlena

Marlena, lehre mich zu kämpfen

Bitte, Marlena

Marlena, ja, nimm mich zum Tanzen mit

Der Tanz des Lebens

Der Tanz des Lebens

Der Tanz des Lebens

Der Tanz des Lebens