Distant Colours - Manic Street Preachers

Say what you want

Break my heart a thousand times

But it’s still right here

So you left me with lies

Let the banners unfold

Let them fall to the floor

We once had each other

Now we’re not so sure

Are we living in the past?

Where there’s nothing left to feel

Why’d you say that you love me?

Tell me what I want to hear

A cold war for the mind

My distant colours still bleeding

A broken promise for the soul

Never loving never healing

I no longer know my left from my right

Between your hopes and fears

And my joys to decide

So say what you want

Break my heart a thousand times

But it’s still right here

Will we ever survive?

Are we living in the past?

Where there’s nothing left to feel

Why’d you say that you love me?

Tell me what I want to hear

A cold war for the mind

My distant colours still bleeding

A broken promise for the soul

Never loving never healing

Never ever healing

My distant colours still bleeding

Still bleeding

Are we living in the past?

Where there’s nothing left to feel

Why’d you say that you love me?

Tell me what I want to hear

A cold war for the mind

My distant colours still bleeding

A broken promise for the soul

Never loving never healing

Sag was du willst

Brich mir tausendmal das Herz

Aber es ist immer noch genau hier

Also hast du mich mit Lügen zurückgelassen

Lassen Sie die Banner sich entfalten

Lass sie auf den Boden fallen

Wir hatten einmal einander

Jetzt sind wir uns nicht mehr so ​​sicher

Leben wir in der Vergangenheit?

Wo es nichts mehr zu fühlen gibt

Warum hast du gesagt, dass du mich liebst?

Sag mir, was ich hören will

Ein kalter Krieg für den Verstand

Meine entfernten Farben bluten immer noch

Ein gebrochenes Versprechen für die Seele

Nie lieben, nie heilen

Ich unterscheide meine Linke nicht mehr von meiner Rechten

Zwischen deinen Hoffnungen und Ängsten

Und meine Freuden, zu entscheiden

Sagen Sie also, was Sie wollen

Brich mir tausendmal das Herz

Aber es ist immer noch genau hier

Werden wir jemals überleben?

Leben wir in der Vergangenheit?

Wo es nichts mehr zu fühlen gibt

Warum hast du gesagt, dass du mich liebst?

Sag mir, was ich hören will

Ein kalter Krieg für den Verstand

Meine entfernten Farben bluten immer noch

Ein gebrochenes Versprechen für die Seele

Nie lieben, nie heilen

Niemals heilen

Meine entfernten Farben bluten immer noch

Immer noch blutend

Leben wir in der Vergangenheit?

Wo es nichts mehr zu fühlen gibt

Warum hast du gesagt, dass du mich liebst?

Sag mir, was ich hören will

Ein kalter Krieg für den Verstand

Meine entfernten Farben bluten immer noch

Ein gebrochenes Versprechen für die Seele

Nie lieben, nie heilen