Regret -

Regret -

  • Erscheinungsjahr: 2002
  • Sprache: Englisch
  • Dauer: 3:36

Nachfolgend der Liedtext Regret Interpret: mit Übersetzung

Liedtext " Regret "

Originaltext mit Übersetzung

Regret

Originaltext

I can feel you in your empty regret

Wasting your truth on me

(So this is where it all becomes

This feeling in my head)

I can see these visions it brings

Watching your life through me

(You thought you had yourself hidden well)

I hadn’t told you yet

I want to forget you now

Feeding off your dreams through me

Your life breathes its emptiness on me

When I think of you now

So maybe I want something different

Complete without your shame

And when you speak to me of loss

I know I can’t remain

Here with you

Can you feel this?

You are my lack

Can you see this?

What I’ve become

Will I know the difference when it’s time for me to end it?

Will this all mean something when I’ve nothing left to give?

I want to forget you now

Feeding off your dreams through me

Your life breathes its emptiness on me

When I think of you now

So maybe I want something different

Complete without your shame

And when you speak to me of loss

I know I can’t remain

Here with you

I feel myself becoming

I feel myself becoming

I feel myself becoming you

I am left so empty

I am incomplete with you

Do my screams mean something to you?

What if it was all about you?

I am trapped in your becoming

I just wanted peace here

Give me my fucking peace

I just wanted pure

Liedübersetzung

Ich kann dich in deinem leeren Bedauern fühlen

Verschwende deine Wahrheit an mich

(Hier wird also alles

Dieses Gefühl in meinem Kopf)

Ich kann diese Visionen sehen, die es mit sich bringt

Beobachte dein Leben durch mich

(Du dachtest du hättest dich gut versteckt)

Ich hatte es dir noch nicht gesagt

Ich möchte dich jetzt vergessen

Ernähre dich von deinen Träumen durch mich

Dein Leben haucht mir seine Leere ein

Wenn ich jetzt an dich denke

Also möchte ich vielleicht etwas anderes

Komplett ohne deine Scham

Und wenn du mit mir von Verlust sprichst

Ich weiß, dass ich nicht bleiben kann

Hier mit dir

Kannst du das spüren?

Du bist mein Mangel

Kannst du das sehen?

Was ich geworden bin

Werde ich den Unterschied erkennen, wenn es Zeit für mich ist, es zu beenden?

Wird das alles etwas bedeuten, wenn ich nichts mehr zu geben habe?

Ich möchte dich jetzt vergessen

Ernähre dich von deinen Träumen durch mich

Dein Leben haucht mir seine Leere ein

Wenn ich jetzt an dich denke

Also möchte ich vielleicht etwas anderes

Komplett ohne deine Scham

Und wenn du mit mir von Verlust sprichst

Ich weiß, dass ich nicht bleiben kann

Hier mit dir

Ich fühle, wie ich werde

Ich fühle, wie ich werde

Ich spüre, wie ich zu dir werde

Ich bin so leer

Ich bin unvollständig mit dir

Bedeuten dir meine Schreie etwas?

Was wäre, wenn es nur um dich ginge?

Ich bin in deinem Werden gefangen

Ich wollte nur Frieden hier

Gib mir meinen verdammten Frieden

Ich wollte nur rein

Neue Texte und Übersetzungen auf der Site:

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.